ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Конда́к, гла́с 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Myśląc przez pewien czas o panowaniu i chwale tego świata, dlatego pobożnie żyłeś na świecie, Piotrze, wraz ze swoją żoną, mądrą Fevronią, jałmużną i zadowalaniem Boga modlitwami. Co więcej, nawet po śmierci, leżąc nierozłącznie w grobie, niewidzialnie udzielasz uzdrowienia, a teraz modlisz się do Chrystusa, aby zachował miasto i lud, który Cię wysławia.

Ikos Oczyść mój język, Zbawicielu, i uspokój moje serce, rozszerz moje usta i napełnij Duchem i mądrością, abym mógł mówić i śpiewać Twojemu głosowi, cudotwórcy: Raduj się, błogosławiony Piotrze, z najbardziej chwalebną Fevronią; Raduj się, orędowniku ziem rosyjskich i pomocniku księcia prawosławnego; Radujcie się, strażnicy waszej ojczyzny i założenia naszego miasta. O, najszlachetniejsza dwoistość i dobra jedność, módl się do Chrystusa, aby zachował miasto i ludzi, którzy cię wielbią.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.