ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Конда́к, гла́с 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Když jsi na čas myslel na vládu a slávu tohoto světa, žil jsi proto zbožně ve světě, Petře, spolu se svou ženou, moudrou Fevronií, almužnou a potěšující Boha modlitbami. Navíc i po smrti, neoddělitelně ležící v hrobce, neviditelně udělujete uzdravení a nyní se modlíte ke Kristu, aby zachoval město a lidi, kteří vás oslavují.

Ikos Objasni můj jazyk, Spasiteli, a uklidni mé srdce, rozšiř má ústa a naplň Duchem a moudrostí, abych mohl říkat a zpívat Tvému hlasu, zázračníci: Raduj se, požehnaný Petře s nejchvályhodnější Fevronií; Raduj se, přímluvkyně ruských zemí a pomocnice pravoslavného knížete; Radujte se, strážci své vlasti a založení našeho města. Ó, nejčestnější dualita a dobré spojení, modlete se ke Kristu, aby zachoval město a lidi, kteří vás oslavují.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.