ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Конда́к, гла́с 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Мислейки за известно време царуването и славата на този свят, заради това си живял благочестиво в света, Петре, заедно с жена си, мъдрата Феврония, милостиня и угаждане на Бога с молитви. Нещо повече, дори след смъртта, лежащ неразделно в гроба, вие невидимо дарявате изцеление и сега се молите на Христос да запази града и хората, които ви славят.

Икос Изясни езика ми, Спасителю, и умилостиви сърцето ми, разшири устата ми и изпълни с Дух и мъдрост, за да кажа и пея на Твоя глас, чудотворци: Радвай се, блажени Петре с превъзхвалната Феврония; Радвай се, застъпниче на руските земи и помощник на православния княз; Радвайте се, пазители на вашето отечество и утвърждаването на нашия град. О, най-почтена двойственост и добър съюз, молете се на Христос да запази града и хората, които ви славят.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.