ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Ко Господу о воине, на поле брани ураненном

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Rugăciunea a fost aprobată în ședința Sfântului Sinod din 29 decembrie 2022 (revista nr. 131)

Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, prin rugăciunile Preacuratei noastre Doamne Maica Domnului și Veșnic Fecioarei Maria, prin puterea cinstitei și dătătoare de viață Cruci, prin mijlocirea cinstitelor Puteri eterice cerești, sfinților doctori și vindecători: Apostolul și Evanghelistul Luca, sfinții făcători de minuni și nemercenari, Ioan, colegii, marele și martianul Cymas. Panteleimon și dascălul său Ermolai, sfințitul Agapit din Pecersk, sfântul țării Crimeei și mărturisitorul Luca, vindecă pe războinicul Tău [numele], rănit pe câmpul de luptă cu răni, mângâie-l cu nădejdea în Tine și întărește-l cu credința ortodoxă.

Ascultă, Doamne, Iubitorule de Omenire, suspinele rudei sale. Da, ridicându-se din patul bolii, El va sluji și lucra pentru Tine până la sfârșitul vieții și Te va slăvi pe Tine, care vindecă și vindecă totul, împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt. Amin.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.