ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Ко Господу о воине, на поле брани ураненном

↑ Part of: О воинах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Modlitwa została zatwierdzona na posiedzeniu Świętego Synodu w dniu 29 grudnia 2022 r. (magazyn nr 131)

Panie Jezu Chryste, Boże nasz, przez modlitwy naszej Przeczystej Pani Theotokos i Zawsze Dziewicy Maryi, mocą czcigodnego i życiodajnego Krzyża, za wstawiennictwem czcigodnych niebieskich Mocy eterycznych, świętych lekarzy i uzdrowicieli: Apostoła i Ewangelisty Łukasza, świętych cudotwórców i nienajemników Cyrusa i Jana, Kosmy i Damiana, świętego wielkiego męczennika Pantelejmona i jego nauczyciela Ermolaja, Czcigodny Agapicie z Peczerska, święty ziemi krymskiej i spowiednik Łukaszu, uzdrów swojego wojownika [imię], rannego na polu bitwy, pociesz go nadzieją w Tobie i umocnij go wiarą prawosławną.

Usłysz, Panie, Miłośniku Ludzkości, westchnienia swego krewnego. Tak, powstał z łoża choroby, będzie Ci służył i pracował do końca życia i wysławiał Ciebie, który uzdrawiasz i uzdrawiasz wszystko, wraz z Ojcem i Duchem Świętym. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.