ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 5

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Como discípulo plenamente validado/ del gran patrón y defensor de la tierra rusa,/ nuestros padres portadores de Dios, Atanasio y Teodosio,/ desde tu juventud has tomado la cruz de Cristo sobre tus hombros,/ diligentemente siguieron esto naturalmente/ y trabajaron bien en el monasterio de San Sergio./ Habiendo llegado por la voluntad de Dios,/ trabajaron piadosamente en nuestra ciudad de Cherepovets,/ y el monasterio de la Resurrección que Cristo creó, / por oración y trabajo agradando a Dios, / de Él fue recibida por naturaleza la corona de la gloria celestial, / y ahora con sus santos cuerpos / en la iglesia catedral bajo un almud descansando,/ en espíritu, junto con el Venerable Sergio/ de pie ante el Trono del Altísimo,/ oren diligentemente por nosotros/ para que seamos librados de todas las angustias y dolores// y que nuestras almas se salven.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.