ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 5

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Като всеутвърден ученик/ на великия покровител и защитник на Руската земя,/ нашите богоносни отци Атанасий и Теодосий,/ от младостта си пое кръста Христов на раменете си,/ усърдно следваха това естествено/ и се подвизаваха добре в манастира на св. Сергий./ Като пристигнаха по Божията воля,/ благочестиво се трудиха в нашия град Череповец,/ и манастира на Възкресението Христос сътвори, / с молитва и труд угоди Богу, / от Него венеца на Небесната слава получи природата, / и сега със светите им тела / в катедралния храм под шиника почиват, / в духа, заедно с преподобни Сергий / стоящ на Престола на Всевишния, / моли се усърдно за нас / да се избавим от всички беди и скърби// и да се спасят душите ни.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.