ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Prin dorința dumnezeiască, din tinerețe,/ și-a închinat totul Domnului,/ în rugăciuni și în post, s-a făcut chip de virtute,/ bogăție și slavă și bunătate trupească, parcă nu ar fi reale, disprețuitoare,/ și Tu singur pe Hristos L-ai iubit din toată inima,/ și El, adevărata esență a lui Dumnezeu, te-ai închinat înaintea Sfintei, Treimii, ai propovăduit/ celei cele răi/ Treimii. Credința, și legile lui Moamet călcând sub picioarele tale / și groaznicul chinuitor, / împodobit cu o cunună de chin, mai slăvită, / te-ai înălțat la chipul Ceresc, / înțeleptul Gheorghe. / Roagă-te lui Hristos Dumnezeu / să-ți păstreze patria și să mântuiești oamenii și orașul // care cinstesc mereu isprăvile tale.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.