ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Με θείο πόθο, από τα νιάτα του, / τα αφιέρωσε στον Κύριο, / με προσευχές και νηστείες, έγινε εικόνα αρετής, / πλούτος, και δόξα, και σωματική καλοσύνη, σαν να μην ήταν αληθινά, περιφρονητικά / και αγάπησες τον Χριστό μόνος σου με όλη σου την καρδιά / και Αυτός, η αληθινή ουσία του Θεού, σε προσκύνησε / σε προσκύνησε / σε προσκύνησε Πίστη αγία, και οι νόμοι του Μωάμεθ που ποδοπατάνε κάτω από τα πόδια σου / και ο φοβερός βασανιστής, / στολισμένος με στεφάνι βασάνων, πιο ένδοξος, / υψώθηκες στο Ουράνιο πρόσωπο, / ο σοφός Γεώργιος. / Προσευχήσου στον Χριστό Θεό / να σώσεις την πατρίδα σου και να σώσεις ανθρώπους και πόλη // που πάντα τιμούν τα κατορθώματά σου.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.