ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Por deseo divino, desde su juventud,/ se dedicó todo al Señor,/ en oraciones y ayunos, se convirtió en imagen de virtud,/ riqueza, gloria y bondad corporal, como si no fueran reales, despreciando,/ y amaste solo a Cristo con todo tu corazón,/ y Él, la verdadera esencia de Dios, adoró en la Trinidad,/ ante los malvados turcos que predicaste,/ y la Santa Fe, y las leyes de Moameth pisoteadas bajo tus pies / y el terrible verdugo, / adornado con una corona de tormento, más glorioso, / te elevaste al rostro Celestial, / el sabio Jorge. / Ruega a Cristo Dios / para que preserve tu patria y salve al pueblo y a la ciudad // que honran siempre tus hazañas.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.