ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 1

↑ Part of: Тропари святым благоверным князьям и царям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Од младоста/ се давал на себе како божествена желба на Господа,/ во молитвите и постот образот бил доблест,/ но богатството, и славата и телесната добрина, како да не се нешто,/ Го презреле Христа. Ти сакаше само еден со сето свое срце,/ и го исповедаше вистинскиот Бог пред злиот цар,/ и се ужасна со храброста на својата трпеливост/ и ги изненади сите./ Со телото, како прачка, обрежуваме, / во секој дел, сечењето / благодарни беа молитвите што му ги кажа на Господа. / Така во страдањата си прими круна, / се искачи на Престолот на славата / и со ангелите застани, сепотврдена Теодора, / моли се на Христа Бога // да ги спаси нашите души.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.