Dès sa jeunesse/ il s'est tout donné comme un désir divin au Seigneur,/ dans les prières et le jeûne l'image était de la vertu,/ mais la richesse, la gloire et la bonté corporelle, comme si elles n'étaient pas une chose,/ ils ont méprisé le Christ. Tu n'as aimé qu'un seul de tout ton cœur,/ et tu as confessé ce Vrai Dieu devant le méchant roi,/ et tu as horrifié par la valeur de ta patience/ et tu as surpris tout le monde./ Avec ton corps, comme une verge, nous circoncissons, / dans chaque partie, le lieu de coupe / reconnaissants étaient les prières que tu as adressées au Seigneur. / Ainsi, dans ta souffrance, tu as reçu une couronne, / tu es monté sur le Trône de gloire / et avec Les anges te tiens, ô Théodora toute validée, / prie le Christ Dieu // pour sauver nos âmes.
* * *