Богородице Діво, радуйся, благодатна Маріє, Господи з Тобою, Благословенна Ти в дружинах і благословенний Плід чрева Твого, як Спаса народила Ти душ наших.
Пояснення:
Богородиця – народила Бога.
Слова радуйся, Господи з Тобою, благословенна Ти в дружинах взяті з привітання Архангела Гавриїла, коли він сповіщав Пресвятій Діві Марії про народження від неї за тілом Сина Божого (Лк.1:28).
Слова Благословенна Ти в дружинах означають, що Пресвята Діва Марія, як Мати Божа, прославлена більше за всіх інших жінок (Лк.1:42; Пс.44:18).
Благодатна – сповнена благодаті, милості від Бога.
Благословенна – прославлена.
Слова благословенний Плід утроби Твого взяті з привітання праведної Єлисавети, коли Свята Діва Марія після Благовіщення побажала її відвідати (Лк.1: 42). Плід утроби її – Син Божий Ісус Христос.
Історія:
Молитва заснована на привітанні Архангела Гавриїла Діві Марії в момент Благовіщення (Лк.1:28-31; Мф.1:18-25). Знаменита “Ave, Maria” – це та сама молитва латиною.
Відеоноти піснеспіву Богородиці Діво