Virgen María, Alégrate, llena eres de gracia María, el Señor es contigo, bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre, porque has dado a luz al Salvador de nuestras almas.
Explicación:
La Madre de Dios es la que dio a luz a Dios.
Las palabras Ave, el Señor es contigo, bendita eres entre las mujeres, tomadas del saludo del Arcángel Gabriel, cuando anunció a la Santísima Virgen María el nacimiento de Ella del Hijo de Dios según la carne (Lucas 1,28).
Las palabras Bendita eres entre las mujeres significan que la Santísima Virgen María, como Madre de Dios, es glorificada más que todas las demás esposas (Lucas 1:42; Sal. 44:18).
Agraciado: lleno de gracia, misericordia de Dios.
Bendito - glorificado.
Las palabras bendito es el fruto de tu vientre extraídas del saludo de la justa Isabel, cuando la Santísima Virgen María, después de la Anunciación, quiso visitarla (Lucas 1,42). El fruto de Su vientre es el Hijo de Dios Jesucristo.
Historia:
La oración se basa en el saludo del Arcángel Gabriel a la Virgen María en el momento de la Anunciación (Lucas 1:28-31; Mateo 1:18-25). El famoso “Ave, María” es la misma oración en latín.
Video notas del himno a la Virgen María