ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Блаже́нны, глас 6

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Певање блажених са тропарима је одлика Јутрења у четвртак Великог канона и Јутрења на Велики Петак (уз читање 12 Јеванђеља), те стога ни у ком случају не треба да буде изостављена.

Припев: У Царству Своме, сети нас се, Господе, када дођеш у Царство Твоје.

Ти си створио разбојника Христа, рајског житеља, / на Крсту, вапијући ти: сети ме се, / учини ме недостојним тога покајања.

Стих: Блажени сиромашни духом, јер је њима Царство небеско.

Маное, чула је душа моја од давнина, / Бог у пројави, / и од неплодности тада примио плод обећања, / / ​​подражавај ту побожност.

Стих: Блажени ожалошћени, јер ће се утешити.

Љубоморни на лењост Самсонову,/ одсецаш главу својој души од дела својих,/ издајући странцу, жудњу за // целомудреним и благословеним животом.

Стих: Блажени крокоси, јер ће наследити земљу.

Прво ћу чељустима уништити победоносне странце, / сада ћеш наћи заточеништво страсној доброти, / али душо моја, избегавај подражавање, / / ​​дела и слабости.

Стих: Благо онима који су гладни и жедни правде, јер ће се наситити.

Варак и Јефтај, војсковође,/ судије Израиљеве дале су предност првоме,/ са њима, храбри Девора:/ те душе одважне// ојачале у храбрости.

Стих: Благословена милост, јер ћеш помиловати.

Познао си храброст Јаелина, душо моја,/ Сисере, који се старао,/ и творио спасење, оштрим дрветом, чуј,// којим се крст теби чини.

Стих: Благо онима који су чисти срцем, јер ће Бога видети.

Прождри душу своју хвале вредну жртву, / принеси дело као кћер, / од Јефтаја, најчистије, / и закољи као жртву, страсти телесне // Господу свом.

Стих: Блажени миротворци, јер ће се ови синовима Божијим назвати.

Размишљаће душа моја о руну Гедеоновом,/ покупиће росу с неба,/ и сићи ​​ће као пас, и пити воду/ која тече из закона,// писаним угњетавањем.

Стих: Блажени изгоне правду ради њих, јер је њихово Царство Небеско.

Или си примио осуду свештеника за моју душу, лишењем ума / стекавши страсти за себе,// као дете, чинећи безакоње.

Стих: Благо теби кад те руже, и удају за тебе, и говоре сваку злу реч на тебе, који мене ради лажеш.

У судијама, Левит је из немара/ поделио своју жену на дванаест племена, душо моја,/ да разоткрије прљавштину// безаконог Венијамина.

Стих: Радујте се и веселите се, јер је плата ваша обилна на небесима.

Молила се љубљена Ана, / уснама се кретала ка похвали, / али се њен глас не чуо, / али је још била нероткиња, / / ​​рађа сина достојног молитве.

Стих: Помени нас, Господе, када дођеш у Царство Твоје.

Међу судије су убрајани/ Анин потомак, велики Самуило,/ кога је Армафема васпитала у дому Господњем,/ душа моја љубоморна је на њега, суди// најпре твоја дела.

Стих: Помени нас, Владико, када дођеш у Царство Твоје.

Давид је изабран за царство,/ помазан је краљевски рогом Божанског мира:/ јер ти, душо моја, ако желиш горње царство,// помази се са светом сузама.

Стих: Помени нас, Света, када дођеш у Царство Твоје.

Смилуј се творевини Својој, Милостиви,/ поштеди руку Своју за творевину Своју,/ и помилуј све који су сагрешили,/ а најмање,// оне који су презрели заповести Твоје.

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.

Тројичан: Без почетка, и рођења и порекла, / клањам се Оцу који роди, / славим Сина који се роди, / певам Оцу и Сину, / / ​​Светоме Духу.

И сада и увек и у векове векова. Амин.

Богородица: Преприроднијег Рождества Твога клањамо,/ по природи славе Детета Твога/ без делања Богородице:/ Која има само једно лице,// исповеда се по самој природи.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.