ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers of Great Lent

Блаже́нны, глас 6

↑ Part of: Стояние Марии Египетской для келейного чтения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Пеенето на блажените с тропари е характеристика на утренята в четвъртък на Великия канон и утренята на Разпети петък (с четене на 12-те Евангелия) и затова в никакъв случай не трябва да се пропуска.

Припев: В Твоето Царство Помени ни, Господи, когато дойдеш в Твоето Царство.

Ти създаде разбойника Христа, обитател на рая, / на Кръста, викащ към теб: спомни си за мен, / направи ме недостоен за това покаяние.

Стих: Блажени бедните духом, защото на тях е Царството Небесно.

Маной, душата ми чу от старо време, / Бог в проявлението, / и от безплодието тогава получи плода на обещанието, / / ​​подражавай на това благочестие.

Стих: Блажени скърбящите, защото те ще се утешат.

Ревнувайки Сампсоновата леност,/ ти отсечеш главата на душата си на делата си,/ предателство на чужденец, жажда за // целомъдрен и блажен живот.

Стих: Блажени кроксите, защото те ще наследят земята.

Първо ще унищожа победоносните чужденци с челюстите си, / сега ще намериш плен на страстна доброта, / но душата ми, избягвай подражание, / / ​​​​дела и слабости.

Стих: Блажени гладните и жадните за правда, защото те ще се наситят.

Варак и Йефтай, военачалниците,/ съдиите на Израел предпочетоха първия,/ с тях, смелата Девора:/ тези души с доблест// укрепени в смелост.

Стих: Блажена е милостта, защото ще бъдете помилвани.

Познала си смелостта на Яелин, душа моя,/ Сисара, който се бореше от древността,/ и изработи спасение, с остро дърво, чуй,// с което е оформен Кръстът за теб.

Стих: Блажени чистите по сърце, защото те ще видят Бога.

Погълни душата си похвална жертва, / принеси акт като дъщеря, / от Йефтай, най-чистият, / и заколи като жертва страстите на плътта // на своя Господ.

Стих: Блажени миротворците, защото те ще се нарекат синове Божии.

Душата ми ще размишлява върху руното на Гедеон,/ ще събере росата от небето,/ и ще слезе като куче, и ще изпие водата/, която изтича от закона,// чрез писменото потисничество.

Стих: Благословени изгони правдата заради тях, защото Царството небесно е тяхно.

Или си приел осъждането на свещеника за душата ми, с лишаване от ума си/ придобил страсти за себе си,// като дете беззаконие върши.

Стих: Блажен си, когато те хулят, и те оженят, и говорят всякаква лоша дума против тебе, който лъжеш заради Мене.

В съдиите левит по небрежност/ раздели жена си на дванадесет племена, о, душа моя,/ за да изобличи нечистотата// на беззаконния Вениамин.

Стих: Радвайте се и веселете се, защото наградата ви е изобилна на небесата.

Любимата Анна се молеше, / с устните си тя се движеше към хваление, / но гласът й не се чу, / но тя беше все още безплодна, / ​​тя ражда син, достоен за молитва.

Стих: Помени ни, Господи, когато дойдеш в Царството Си.

Сред съдиите се брои/ потомството на Анна, великият Самуил,/ който беше отгледан от Армафема в дома Господен,/ душата ми ревнува за него, съди// първо твоите дела.

Стих: Спомени ни, Владико, когато дойдеш в Царството Си.

Давид беше избран за царството, / беше помазан царски с рога на Божествения мир: / защото ти, душа моя, ако желаеш царството горе, / / ​​бъди помазан със света със сълзи.

Стих: Помени ни, Светии, когато дойдеш в Царството Си.

Смили се над Твоето творение, Милосърдни,/ пощади ръката Си за Твоето творение/ и помилуй всички съгрешили,/ а най-малко// онези, които презряха Твоите заповеди.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.

Троичен: Безначален, и рожден, и произход, / покланям се на Отца, който роди, / прославям родения Син, / възпявам Отца и Сина, / / ​​Светия Дух.

И сега и винаги и во веки веков. амин

Богородичен: Ние се покланяме на Твоето най-естествено Рождество,/ според природата на славата на Твоето Дете/ без да разделяме Божията Майка:/ Която има само едно лице,// се изповядва от самата природа.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.