Прокеимен (Псалм 12), тон 6: Сврти го погледот кон мене и слушни ме, Господи, Боже мој!
Стих: До кога, Господи, целосно ќе ме заборавиш? До кога ќе го свртиш лицето од мене?
Προκείμενον. Ἦχος πλ. βˊ. Ψαλμὸς ιβˊ. Ἐπίβλεψον, εἰσάκουσόν μου, Κύριε ὁ Θεός ми.
Стих. Ἕως πότε, Κύριε, ἐπιλήσῃ μου εἰς τέλος;
* Стихот во грчкиот триод е скратен.
* * *
Читање на поговорки (Изреки 2:1–22).
Сине, ако го примам словото на мојата заповед, скриј го во себе. Твоето уво нека ја слуша мудроста, а своето срце го примени на својот разум; примени го како казна за твојот син. Или повикајте мудрост и дајте му го гласот на разумот и барајте чувство со голем глас. И ако го бараш како сребро и го пробаш како богатство. Тогаш ќе го разбереш стравот Господов и ќе го најдеш Божјото знаење. Зашто Господ дава мудрост, а од Неговото присуство знаење и разум. И тој го цени спасението на оние што поправаат, и ја штити нивната поворка, дури и ги зачувува патиштата на оправдувањето, и ќе го зачува патот на оние што се почитуваат. Тогаш ќе ја разберете вистината и судот и ќе ги исправите сите добри патишта. Ако мудроста влезе во вашата мисла, вашата душа ќе ја почувствува добрината на битието. Добриот совет ќе ве задржи, но слична мисла ќе ве задржи. Нека те избави од патот на злото и од твојот маж, кој вели дека ништо не е вистина. О оние кои го оставивте вистинскиот пат за да одите по патиштата на темнината! О, кои се радувате на нечестивите и се радувате на расипаноста на злото!
И нивните патишта се клеветнички, а нивниот тек е крив, иако се далеку од вистинскиот пат и отуѓени од праведниот ум. Сине, да не те снајде зли совети, оставајќи го учењето на младоста и заборавајќи го Божествениот завет. Ставете ја вашата куќа во смрт, а вашите дела во пеколот со оние на земјата. Сите што одат по него нема да се вратат; тие ќе го следат патот на праведните или ќе постигнат години живот. Дури и да одеше по добри патеки, ќе најдеше правилни и мазни патишта. Блази ќе бидат жители на земјата, но оние што се добри ќе останат на неа. Зашто владетелите ќе живеат на земјата, а преподобните ќе останат на неа. Патот на злите ќе исчезне од земјата, но најзлобните ќе бидат истерани од неа.
Читање на книгата пословици [2, 1-22]
1 Мојот син! Ако, откако ги прими зборовите од мојата заповед, скриј ги во себе, 2 и твоето уво слуша мудрост, примени го своето срце на разум и принеси му го на својот син за поучување, 3 и ако се повикаш на мудроста и го дадеш својот глас на разум, 4 и ако го бараш како сребро и го прашуваш како да е богатство, 5 и ќе добиеш страв од Господа, 5 тогаш ќе го примиш стравот од Господа. дава мудрост и од Неговото присуство знаење и разбирање; 7 Тој ги чува оние кои работат за спасение, Тој ќе го заштити нивниот напредок, 8 Тој ги чува патеките на заповедите и Тој ќе го зачува патот на оние што се плашат од Него. 9Тогаш ќе ја разбереш правдата и правдата и ќе се водиш по сите добри патеки. 10 Зашто, ако мудроста влезе во твојот ум, а знаењето ѝ се чини добро на душата, 11 добриот совет ќе те чува, светата мисла ќе те чува, 12 за да те спаси од патот на злото и од сопругот што не кажува ништо точно. 13 О вие кои ги оставате правите патишта за да одите по патиштата на темнината!
14 О вие кои се насладувате на злото и се радувате на погубната развратност! 15 Патеките им се искривени, патеките им се ископани. Ќе ве отстранат од вистинскиот пат 16 и ќе ве направат странец на вистинското знаење. Мојот син! Нека не ве опфатат лошите совети, 17 напуштајќи ги учењата на младоста и заборавајќи го божествениот завет. 18 Зашто таквиот совет го постави неговиот дом и неговите патишта со земните суштества во пеколот пред смртта. 19 Сите што го следат нема да се вратат, нема ни да го најдат вистинскиот пат и нема да постигнат долговечност. 20 Зашто, ако одеа по добри патишта, ќе ги најдеа мазни патиштата на праведноста: добрите ќе живеат на земјата, а непорочните ќе останат на неа. 21 Зашто праведниците ќе ја населат земјата, а светите ќе живеат на неа; 22 Но патиштата на злите ќе исчезнат од земјата, а злите ќе бидат истерани од неа.
Παροιμιῶν τὸ Ἀνάγνωσμα (Κεφ. Βˊ, 1–22)
Υἱέ, ἐὰν δεξάμενος ῥῆσιν ἐμῆς ἐντολῆς, κρύψῃς παρὰ σεαυτῷ, ἐπακούσεται σοφίας τὸ, οὖς σου, καὶ παραβαλεῖς καρδίαν σου εἰς σύνεσιν· παραβαλεῖς δὲ αὐτὴν εἰς νουθέτησιν τῷ. Ἐὰν γὰρ τὴν σοφίαν ἐπικαλέσῃ, καὶ τῇ συνέσει δῷς φωνήν σου, καὶ ἐὰν ζητήσῃς αὐτὴν ὡς ἀργύριον, καὶ ὡς θησαυρὸν ἐξερευνήσῃς αὐτήν, τότε συνήσεις ἐπίγνωσεις, ὑτιρ Ἐπίν, Ἐύριο, σοφίαν, καὶ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ γνῶσις καὶ σύνεσις. Καὶ θησαυρίζει τοῖς κατορθοῦσι σωτηρίαν, ὑπερασπιεῖ δὲ τὴν πορείαν αὐτῶν, τοῦ φυλάξασθαι ὁδοὺς δικαιωμάτων. καὶ ὁδὸν εὐλαβουμένων αὐτὸν διαφυλάξει. Τότε συνήσεις δικαιοσύνην καὶ κρῖμα, καὶ κατορθώσεις πάντας ἄξονας ἀγαθούς. Ἐὰν γὰρ ἔλθῃ ἡ σοφία εἰς σὴν διάνοιαν, ἡ δὲ αἴσθησις τῇ σῇ ψυχῇ κακὴ εἶναι δόξῃ, βουλὴ καλὴ φυλάξει σε· ἔννοια δὲ ὁσία τηρήσει ὁρισμός σε, Ἐς. καὶ ἀπὸ ἀνδρὸς λαλοῦντος μηδὲν πιστόν. Ὢ οἱ ἐγκαταλείποντες ὁδοὺς εὐθείας, τοῦ πορευθῆναι ἐν ὁδοῖς σκότους!
Ὢ οἱ εὐφραινόμενοι ἐπὶ κακοῖς, καὶ χαίροντες ἐπὶ διαστροφῂ κακῂ! ὧν αἱ τρίβοι σκολιαί, καὶ καμπύλαι αἱ τροχιαὶ αὐτῶν, τοῦ μακράν σε ποιῆσαι ἀπὸ ὁδοῦ εὐθείας, καὶ ἀλλότριον τῆς δικαίας γνώμης. Υἱέ, μή σε καταλάβῃ βουλὴ κακή, ἡ ἀπολείπουσα διδασκαλίαν νεότητος, καὶ διαθήκην θείαν ἐπιλελησμένη· ἔθετο γὰρ παρὰ τῷ θανάτῳ τὸν οἶκον αὐτῆς, καὶ παρὰ τῷ ᾍδῃ τοὺς αὐτῆςῶν μετὰον τῶν γηγενῶ. Πάντες οἱ πορευόμενοι ἐν αὐτῇ οὐκ ἀναστρέψουσιν, οὐδὲ μὴ ?? ζωῆς. Εἰ γὰρ ἐπορεύοντο τρίβους ἀγαθάς, εὕροσαν ἂν τρίβους τὰς τῶν δικαίων, λείας. ἔσονται οἰκήτορες γῆς, ἄκακοι δὲ ὑπολειφθήσονται ἐν αὐτῇ, ὅτι εὐθεῖς κατασκηνώσουσι γῆν, καὶ ὅσιοι ὑπολειφθήσονται ἐν αὐτῇ. Ὁδοὶ ἀσεβῶν ἐκ γῆς ὀλοῦνται, οἱ δὲ παράνομοι ἐξολοθρευθήσονται ἀπˊ αὐτῆς.
* * *
Исто така: Молитвата моја да биде исправена: и останатото наследство на однапред осветените.
Потоа „Нека ми се исправи молитвата...“ и остатокот од обредот на Литургијата на Преосветените Дарови.
Καὶ εὐθὺς τὸ, Κατευθυνθήτω. Εἶτα ἡ λοιπὴ ᾿Ακολουθία τῶν Προηγιασμένων.