Прокимен (Псалом 12), глас 6: Обърни погледа Си към мене и чуй ме, Господи, Боже мой!
Стих: Докога, Господи, ще ме забравиш напълно? Докога ще отвръщаш лицето си от мен?
Предварително. Ἦχος πλ. βˊ. Ψαλμὸς ιβˊ. Ἐπivlevοn, εἰσάκουσόν μου, Κύrіe ὁ Θεός μου.
Στίχ. Ἕως πόte, ύύριε, ἐpilήσῃ μου εἰς τέλος;
* Стихът в гръцкия Триод е съкратен.
* * *
Четене на Притчи (Притчи 2: 1–22).
Сине, ако приема словото на моята заповед, скрий го в себе си. Нека ухото ти слуша мъдростта и насочи сърцето си към разума си; приложете го като наказание на сина си. Или призовете мъдростта и дайте гласа си на разума и потърсете чувство с велик глас. И ако го търсиш като сребро и го пробваш като съкровище. Тогава ще разбереш страха от Господа и ще намериш познанието за Бога. Защото Господ дава мъдрост и от присъствието Си знание и разум. И той цени спасението на онези, които поправят, и защитава тяхното шествие, дори запазвайки пътеките на оправданието, и той ще запази пътя на онези, които благоговействат. Тогава ще разберете истината и преценката и ще поправите всички добри пътища. Ако мъдростта влезе в мислите ви, душата ви ще почувства добротата на съществуването. Добрият съвет ще ви задържи, но подобна мисъл ще ви задържи. Нека те избави от пътя на злото и от мъжа ти, който казва, че нищо не е истина. О, които са изоставили правилния път, за да вървят по пътеките на мрака! О, които се радват на нечестивите и се радват на покварата на злото!
И пътеките им са клеветнически, и курсът им е крив, въпреки че са далеч от правия път и са чужди на праведния ум. Сине, да не те сполети лош съвет, като оставиш учението на младостта и забравиш Божествения завет. Поставете къщата си в смъртта и делата си в ада с тези на земята. Всички, които ходят по него, няма да се върнат; те ще следват пътя на праведните или ще достигнат години живот. Дори да бяхте ходили по добри пътеки, щяхте да намерите правилни и гладки пътеки. Блази ще бъдат жителите на земята, но онези, които са добри, ще останат на нея. Защото владетелите ще живеят на земята и почитаемите ще останат на нея. Пътят на нечестивите ще изчезне от земята, но най-нечестивите ще бъдат изгонени от нея.
Четене на Книгата на притчите [2, 1–22]
1 Сине мой! Ако ти, като получиш думите на моята заповед, ги скриеш в себе си, 2 и ухото ти слуша мъдростта, насочи сърцето си към разума и го предложи на сина си за учение, 3 и ако призовеш мъдростта и дадеш гласа си на разума, 4 и ако я търсиш като сребро и разпитваш за нея като за съкровище, 5 тогава ще приемеш страха от Господа и ще придобиеш познание за Бога, 6 защото Господ дава мъдрост и от Неговото присъствие знание и разбиране; 7 Той пази онези, които работят за спасение, Той ще защити техния напредък, 8 Той пази пътеките на заповедите и Той ще запази пътя на онези, които се боят от Него. 9 Тогава ще разбереш справедливостта и правдата и ще се водиш по всички добри пътища. 10 Защото, ако мъдростта влезе в ума ти и знанието се стори добро на душата ти, 11 добрият съвет ще те пази, святата мисъл ще те пази, 12 за да те спаси от пътя на злото и от съпруг, който не казва нищо вярно. 13 О, ти, който изоставяш правилните пътища, за да ходиш в пътищата на мрака!
14 О, вие, които се наслаждавате на злото и се радвате на пагубната поквара! 15 Пътищата им са криви и коловозите им са изровени. Те ще те отстранят от правия път 16 и ще те направят чужд на истинското знание. Моят син! Нека не ви владее зъл съвет, 17 като изоставите учението на младостта и забравите божествения завет. 18 Защото такъв съвет е поставил дома си и пътищата си със земните същества в ада пред лицето на смъртта. 19 Всички, които го следват, няма да се върнат, дори няма да намерят правия път и няма да постигнат дълголетие. 20 Защото, ако ходеха по добри пътища, щяха да намерят гладки пътищата на правдата: добрите ще живеят на земята и непорочните ще останат на нея. 21 Защото праведните ще живеят на земята и светиите ще живеят на нея; 22 Но пътищата на нечестивите ще изчезнат от земята и нечестивите ще бъдат изгонени от нея.
Παροιμιῶν τὸ Ἀνάγνωσμα (Κεφ. Βˊ, 1–22)
Υἱέ, ἐὰν δεξάmenος ῥῆsin ἐμῆς ἐντολῆς, κρύψῃς παρὰ σεαυτῷ, ἐπακούσεται φοφίας τὸ, οὖς σου, καὶ παραβαλεῖς καρδαν σου εἰς σύnesyn· παραβαλεῖς δὲ αὐτὴn εἰς νουθέτησιν τῷ υἱῷ σου. Ἐὰν γὰρ τὴν σοφίαν ἐpiκαλέσῃ, καὶ τῇ συνέσει δῷς φωνήν σου, καὶ ἐὰν ζητήσῃς αὐτὴν ὡς ἀργύριον, καὶ ὡς θησαυρὸν ἐξερευνήσῃς αὐτήν, τότε συνήσεις φόbon Κυρίου, καὶ ἐπίγνωsin Θεοῦ εὑρήσεις, ὅτι Κύριος δίδωσι σοφίαν, καὶ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ γνῶσις καὶ σύνεσις. Καὶ θησαυρίζει τοῖς κατορθοῦσι σωτηρίαν, ὑπερασπιεῖ δὲ τὴν porείαν αὐτῶν, τοῦ φυλάξασθαι ὁδοὺς δικαιωμάτων. καὶ ὁδὸν εὐλαβουμένων αὐτὸν διαφυλάξει. Τόte συνήσεις δικαιοσύνην καὶ κρῖμα, καὶ κατορθώσεις πάντας ἄξονας ἀγαθούς. Ἐὰν γὰρ ἔλθῃ ἡ σοφία εἰς σὴν διάνοιαν, ἡ δὲ αἴσθησις τῇ σῇ ψυχῇ καλὴ εἶναι δόξῃ, βουλὴ καλὴ φυλάξει σε· ἔννοια δὲ ὁσία τηρήσει σε, ἵνα ῥύσηταί σε ἀπὸ ὁδοῦ κακῆς, καὶ ἀπὸ ἀνδρὸς λαλοῦντος μηδὲν πιστόν. Ὢ οἱ ἐγκαταλείποντες ὁδοὺς εὐθείας, τοῦ porευθῆναι ἐν ὁδοῖς σκότους!
Ὢ οἱ εὐφραινόμενοι ἐπὶ κακοῖς, καὶ χαίροντες ἐπὶ διαστροφῂ κακῂ! ὧν αἱ τρίβοι σκολιαί, καὶ καμπύλαι αἱ τροχιαὶ αὐτῶν, τοῦ μακράν σε ποιῆσαι ἀπὸ ὁδοῦ εὐθείας, καὶ ἀλλότριον τῆς δικαίας γνώμης. Υἱέ, μή σε καtalάβῃ βουλὴ κακή, ἡ ἀπολείπουσα διδασκαλίαν νεότητος, καὶ διαθήκην θείαν ἐpilelleησμένη· ἔθετο γὰρ παρὰ τῷ θανάτῳ τὸν οἶκον αὐτῆς, καὶ παρὰ τῷ ᾍδῃ μετὰ τῶν γηγενῶν τοὺς ἄξονας, αὐτῆς. Πάντες οἱ πορευόμενοι ἐν αὐτῇ οὐκ ἀναστρέψουσιν, οὐδὲ μὴ ?? ζωῆς. Εἰ γὰρ ἐporeύοντο τrybους ἀγαθάς, εὕrosán ἂν τrybους τὰς τῶν δικαίων, leyας. ἔσονται οἰκήtorες γῆς, ἄκακοι δὲ ὑπολειφθήσονται ἐν αὐτῇ, ὅτι εὐθεῖς κατασκηνώσουσι γῆν, καὶ ὅσιοι ὑπολειφθήσονται ἐν αὐτῇ. Ὁδοὶ ἀσεβῶν ἐκ γῆς ὀλοῦνται, οἱ δὲ παράνομοι ἐξολοθρευθήσονται ἀπˊ αὐτῆς.
* * *
Също така: Нека молитвата ми бъде коригирана: и останалата част от наследството на пресветените.
След това „Да се поправи молитвата ми...” и останалата част от чина на литургията на Преждеосвещените дарове.
Καὶ εὐθὺς τὸ, Κατευθυνθήτω. Εἶτα ἡ λοιπὴ ᾿Ακολουθία τῶν Προηγιασμένων.