يوم الجمعة من الأسبوع الأول في الصباح
شكرا جزيلا لك
بحسب البيت الثاني من سدالين تريودي للسيد يوسف الصوت الثاني:
مشابهة لـ: النبي يوسف:
بعد قراءة 2 كاتيسماس من سيدالات تريوديون، السيد جوزيف، النغمة 2
مشابهة لـ: يوسف حسن المظهر….
Μετὰ ὴν βˊ Στιχοκογίαν, Κάθισμα, Τριῳδίου. Ἦχος βˊ
Ὁ εὐσχήμων Ἰωσὴφ
بأهوائك إمنح الجميع هدوءًا، يا محب البشر، بعد أن أميت أهواء جسدي بالصليب الإلهي، اجعل من الممكن رؤية قيامتك المقدسة، يا رب.
يا من أراح الجميع بالآلام التي احتملتها، يا محب البشر، والذي قتلت آلام جسدي بالصليب الإلهي، تشرف برؤية قيامتك المقدسة يا رب، {الذين يشكرون مجدك على الصوم، لننال كثرة الرحمات!}*
* يحتوي النص اليوناني على إضافة بين قوسين.
هذا هو ما تبحث عنه, أفضل ما في الأمر, أفضل, أفضل في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق، في الهواء الطلق σεπτὴν, Ἀνάστασίν σου Κύριε, διὰ νηστείας εὐχαριστοῦντας τῇ δόξῃ σου, ἵνα лάβωμεν πлουσίως τὸ μέγα ἔлεος. (Δίς)
* * *
سلافا أيضا. والآن: والدة الصليب: بصليب ابنك الكريم نحفظ، أيتها السيدة الطاهرة، والدة الإله، ننتصر على كل جهاد مجاهد. علاوة على ذلك، نحن نرضيك دائمًا، كوالدة الإله، والرجاء الوحيد لنفوسنا.
المجد... [نكرر] نفس السدال. والآن...الصليب المقدس.
محميًا بصليب ابنك الثمين، أيتها السيدة القديسة، والدة الإله، نصد بسهولة كل هجمات المحاربين [عدونا]. لذلك، نحن نمجدك بجدارة، كأم النور والرجاء الوحيد لأرواحنا.
شكرا. أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر, أفضل أفضل ما في الأمر، أفضل ما في الأمر. هذه هي المرة الأولى التي نواجه فيها مشكلة كبيرة.
* * *
بحسب الآية الثالثة سرج السيد ثيودور. الصوت الثاني.
بعد الكاثيسما الثالثة لسيدال السيد ثيودور، الصوت الثاني.
شكرا جزيلا. شكرا. Ἦχος β´.
* * *
مشابهة لـ: رحمة الوجود:
ينبوع النقاوة هذا، احفظنا على الدوام أيها الرحيم، أنظر إلينا نحن الذين نسقط عليك: استمع إلى رفع أيدينا، مد يديك على الشجرة، أصلب من أجل كل مولود أرضي، الرب وحده غير المادي.
مثل: طيب القلب..
يا ينبوع الطهارة احفظنا بالصوم وانظر إلينا راكعين وانتبه إلى رفع أيدينا، أنت الذي بسطت يديك على الصليب عند الصلب من أجل جميع أبناء الأرض، أنت رب غير الماديين الوحيد!
نيمار
أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه, في هذا الوقت من العام، يمكنك أن ترى ما هو أفضل، في هذا الوقت من العام، في أي وقت من الأوقات، في أي مكان في العالم شكرا جزيلا.
* * *
سلافا أيضا. والآن يا أم الصليب: عذراءك وأمك أيها المسيح، تنظران إليك ميتاً على الشجرة باكياً إلى الجبل. يا بني، أنت تقول إن هذا السر الرهيب يمنح الحياة الأبدية للجميع، بإرادتك على الصليب، كيف تموت ميتة الإسهال؟
المجد... [نكرر] نفس السدال. والآن...الصليب المقدس.
إن عذراءك وأمك، عندما رآك ساجدًا وميتًا على الشجرة، التفت إليك المسيح وصرخ بمرارة: "يا بني، ما هو هذا السر الرهيب؟ كيف، يا واهب الحياة الأبدية للجميع، تقبل عن طيب خاطر الموت المخزي على الصليب؟"
Δόξα… ὸ αὐτό. شكرا… شكرا.
في هذا الوقت من العام، أنت في أفضل حالاتك، καίουσα πικρῶς، μου ἔлεγε، τί τὸ φοβερὸν τοῦτο μυστήριον، ὁ ᾶσι δωρούμενος، ζωὴν τὴν αἰώνιον، ἑκουσίως ἐν Σταυρῷ، πῶς θνῄσκεις θάνατον، ἐπονείδιστον;
* * *
ثلاث أغاني تريودي، الصوت الثاني.
الأغنية 5.
ثلاث أغنيات من تريوديون، النغمة 2.
الأغنية 5.
شكرا جزيلا. Ἦχος β´.
ᾨδὴ ε´.
هناك خطيئة فيّ عبثًا، الحكيم المُتملق يترجل ويتعاون مع الخطية، لأنه حقًا يفرح بهلاكي، لكن امنحني التأديب أيها المخلص من أجل قتله، أصلي.
الشرير، إذ يرى الخطية فيّ، يحاول أن يروج لها، لأن موتي يمنحه الفرح الحقيقي. أنت أيها المخلص، أعطني تصحيحًا لتدميره، أسأل [أنت]!
في الخارج, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق, في الهواء الطلق ? على الرغم من أن هذا هو ما يحدث، إلا أن هذا هو ما يحدث.
* * *
لقد بدأ الظلام المنتصر، على صليبك، يزيل هذه الفظائع، بعد أن سقط في أعماق الخطية، وفي جب الأعمال التي لا موضع لها، ولكن بنعمتك أرجو أن أخلص.
أنت، يا من منحتنا على صليبك انتصارًا منتصرًا على قادة الظلمة، نجني، أنا الذي سقطت في هاوية الخطيئة، وانزلقت في حفرة الأعمال الفاحشة، من شرهم! لأني أرجو الخلاص برحمتك.
هذا هو السبب في أن هذا هو ما يجعل الأمر أفضل بالنسبة لك. في حين أن هذا هو المكان الذي تعيش فيه، فإن هذا هو المكان الذي تعيش فيه في الحقيقة, في الحقيقة, في الحقيقة, في الحقيقة.
* * *
إذ ذبحت على الصليب، اسجد، وأحيي نفسي، المماتة بالخطيئة: وحقق قيامتك الكريمة، في العالم، أيها المسيح النعمة، العامل باجتهاد في تبريرك.
يا من ماتت وسجدت على الصليب، أعط الحياة لنفسي المائتة بالخطيئة، وكرمني كمن يتمم وصاياك كما يليق، لأحقق في العالم قيامة قدوسك!
هل أنت متأكد من أن هذا هو ما تبحث عنه؟ мρήνῃ Χριστὲ ἀξίωσον, πράττοντα τὰ σά, ἐμμεлῶς δικαιώματα.
* * *
والدة الإله: استنارة ضعفي، خلاص نفسي المظلمة، أيتها النقية، خلصيني، خلصي العذراء الهالكة، وألبسيني، أنا التي أفسدها الخطاة الشرسون، ثوب عدم الفساد.
والدة الإله. استنارة لضعفي، خلاصًا لنفسي المظلمة، أيتها النقية، خلصيني، نجني أيتها العذراء الهالكة، وألبسيني ثوب عدم الفساد الذي بليت في خطايا جسيمة!
شكرا. Ὁ φωτισμός، ἐμῆς ἀσθενείας، ἡ σωτηρία، ἀμαυρωθείσης، Ἁγνὴ في المستقبل, في نهاية المطاف, في المستقبل, في المستقبل, في المستقبل, شكرا جزيلا, شكرا لك.
* * *
ثلاث أغنيات أخرى، نفس الصوت. إيرموس: الليالي الماضية
ثلاث أغنيات أخرى، نفس الصوت. إيرموس: لقد مر الليل..
شكرا جزيلا. Ἦχος βˊ. Τῆς νυκτὸς διεῆς
* * *
أنت، بدلاً من اللوبنيم، تنازلت لتصلب بجسدك، أيها الخالد الوحيد، الذي يخلد الجنس البشري ويعيد تصوره، يا رب.
في مكان التنفيذ قبلت الصلب حسب الجسد، أيها الوحيد الذي لا يموت، وأعطيت الخلود للجنس البشري وأعدت خلقه، يا رب!
في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، شكرا جزيلا, شكرا لك, شكرا لك.
* * *
لقد انزعجت آلامك، لقد تغيرت الخليقة كلها، يا رب، بسبب قتل اليهود الباكي: لكنك تحملت لتخلص كل شيء.
رأت الخليقة اضطرابًا واستهزاءً في آلامك يا رب، وتغيّر كل شيء، صارخة على القتل الذي وصم اليهود، لكنك تحملت [كل شيء] من أجل خلاص كل شيء.
في المنزل، في المنزل، في المنزل، في المنزل، في المنزل θρηνοῦσα، τὴν μιαιφονίαν، ἀἀἐἠνέσχου σῶσαι τὰ σύμπαντα.
* * *
المجد: الثالوث: أيها الثالوث القدوس! أنت خدمتنا، أنت الملجأ والقوة، في الطبيعة وحدك تغني تسبيحاتك، لقد نزل التطهير من الخطايا.
المجد...الثالوث. أيها الثالوث الأقدس، نحن نخدمك، أنت ملجأ وقوة لنا. أنزل مغفرة الخطايا على من يتغنى بحمدك في الطبيعة الواحدة!
→ κραταίωμα, τοῖς ἐν φύσει μιᾷ σε, ἀνυμνοἀνυμνοἀνυμνοἀγοῦσιν, ἱlectασμὸν πταισμάτων κατάπεμψον.
* * *
والدة الإله: أيتها العذراء ذات الأسماء الكثيرة، افرحي يا والدة الإله، أيتها التابوت والمعسكر والمائدة، المنارة المنيرة، العليقة الناريّة، مدينة الله المتوجة.
والآن... والدة الإله. مُكرَّمة بأسماء كثيرة، يا والدة الإله والعذراء، افرحي، أيتها السفينة، والإناء والمائدة [للوجبة]، والمصباح المنير، والعليقة الشبيهة بالنار، وجبل الله المظلل!