ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Тропари, глас 4-й

↑ Part of: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

من أرواح الأبرار الذين انتقلوا، أرح نفس عبدك أيها المخلص، واحفظها في حياة أكثر بركة، معك يا محب البشر.

في مخدعك يا رب، حيث يستريح جميع قديسيك، أرح نفس عبدك، لأنك أنت محب البشر وحدك.

المجد: أنت هو الله الذي نزل إلى الجحيم وحل قيود المقيدين، أرح نفس عبدك.

والآن: إن العذراء الطاهرة الطاهرة، التي ولدت الله بغير زرع، تصلي لكي تخلص نفسه.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.