ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Тропари, глас 4

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

W płomieniach płonącego krzewu, oglądaną w starożytności przez Mojżesza, tajemnica Jego wcielenia z niesztucznej Dziewicy Maryi, która już teraz jako Stwórca cudów i Stwórca wszelkiego stworzenia wysławiała swoją świętą ikonę wieloma cudami, obdarowując nią wiernych w celu uzdrowienia z dolegliwości i ochrony przed ogniem. Dlatego wołamy do Najświętszego: Nadziejo chrześcijan, wybaw ufających Tobie od ciężkich kłopotów, ognia i grzmotów i ocal dusze nasze, bo jesteś miłosierny.

W krzaku płonącym ogniem i nie do spalenia Mojżesz pokazał Twojej Przeczystej Matce, Chryste Boże, ogień Boskości, niespalony w Jej łonie, a pozostający niezniszczalny na Boże Narodzenie: Modlitwą Twoją wybaw nas od płomieni namiętności i ocal miasto Twoje od ognistych spaleń, bo jesteś niezwykle miłosierny.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.