ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Тропари, глас 4

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dans les feux du buisson ardent, vu dans les temps anciens par Moïse, le mystère de son incarnation à partir de la Vierge Marie non artificielle, qui, même maintenant, en tant que Créatrice de miracles et Créatrice de toute la création, a glorifié sa sainte icône par de nombreux miracles, l'accordant aux fidèles pour la guérison des maladies et pour la protection contre l'incendie ardent. C'est pourquoi nous crions au Très Bienheureux : Espérance des chrétiens, délivre ceux qui ont confiance en toi des graves troubles, du feu et du tonnerre, et sauve nos âmes, comme tu es miséricordieux.

Dans un buisson brûlant de feu et incombustible, Moïse a montré à ta très pure Mère, ô Christ Dieu, le feu de la Divinité, imbrûlé dans son sein et restant incorruptible à Noël : Par tes prières, délivre-nous des flammes des passions et sauve ta ville des incendies ardents, car tu es infiniment miséricordieux.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.