ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Тропари, глас 4

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

В огньовете на горящия храст, видян в древността от Мойсей, се разкрива тайната на Неговото въплъщение от неизкудената Дева Мария, Която и сега, като Създател на чудеса и Създател на всичко творение, прослави светата Си икона с много чудеса, дарявайки я на вярващите за изцеление от болести и за защита от огнено запалване. Затова викаме към Преблажения: Надеждо на християните, избави уповаващите се на Тебе от тежки беди, огън и гръмотевици и спаси душите ни, тъй като си милостив.

В храст, горящ с огън и неизгорим, Моисей показа на Твоята Пречиста Майка, Христе Боже, огъня на Божеството, неизгорен в утробата й и останал нетленен на Рождество Христово: С твоите молитви избави ни от пламъците на страстите и спаси града Си от огнените изпепелявания, защото си многомилостив.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.