ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Тропари, глас 4

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

في نيران العليقة المشتعلة، التي رآها موسى قديمًا، سر تجسده من مريم العذراء غير المصطنعة، التي حتى الآن، كخالقة المعجزات وخالقة كل الخليقة، مجدت أيقونتها المقدسة بمعجزات كثيرة، ومنحتها للمؤمنين للشفاء من الأمراض والحماية من اشتعال النار. من أجل هذا نصرخ إلى الطوباوي: رجاء المسيحيين، نج المتكلين عليك من الضيقات الشديدة والنار والرعد، وخلّص نفوسنا، كما أنت رحوم.

في شجيرة مشتعلة بالنار وغير قابلة للاشتعال، أظهر موسى لأمك الطاهرة، أيها المسيح الإله، نار اللاهوت غير المحترقة في بطنها، وتبقى غير قابلة للفساد في عيد الميلاد: بصلواتك نجنا من لهيب الأهواء، واحفظ مدينتك من حرق النار، لأنك كثير الرحمة.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.