ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Тропари, глас 4

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

En los fuegos de la zarza ardiente, vistos en la antigüedad por Moisés, el misterio de Su encarnación de la virgen María no artificial, Quien, incluso ahora, como Creadora de milagros y Creadora de toda la creación, glorificó Su santo icono con muchos milagros, otorgándolo a los fieles para la curación de dolencias y la protección contra la ignición del fuego. Por eso clamamos al Santísimo: Esperanza de los cristianos, libra de las severas angustias, del fuego y de los truenos, a los que en Ti confían, y salva nuestras almas, como Tú eres misericordioso.

En una zarza, ardiendo de fuego e incombustible, Moisés mostró a Tu Purísima Madre, oh Cristo Dios, el fuego de la Divinidad, incombustible en su vientre, y permaneciendo incorruptible en Navidad: Por tus oraciones líbranos de las llamas de las pasiones, y salva a Tu ciudad de las incineraciones del fuego, porque eres abundantemente misericordioso.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.