ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Тропарь всем святым, Глас 2-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Апостоли, мученици и пророци, / светитељи, преподобни и праведници, / који су добра дела извршили и веру сачували, / који имате смелост према Спаситељу, / молите се за Доброг за нас / да се спасе, молимо се, за душе наше.

+ Они који су учинили добро дело и сачували веру... Заснива се на речима апостола Павла: Ја већ постајем жртва, и дошло је време мог одласка. Добро сам се борио, завршио курс, сачувао веру (у словенској Библији: добро сам се борио, прошао трку, одржао веру: да подсетимо да курс тече); и сада ми је припремљен венац правде, који ће ми дати Господ, праведни Судија, у онај дан; и не само мени, него и свима који су волели Његово јављање (2. Тим. 4, 6-8).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.