ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitewnik

Тропарь всем святым, Глас 2-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Apostołowie, męczennicy i prorocy, / święci, wielebni i sprawiedliwi, / którzy dokonali dobrych uczynków i zachowali wiarę, / którzy mają śmiałość wobec Zbawiciela, / módlcie się za Tego, który jest dla nas Dobry / o zbawienie, prosimy, za nasze dusze.

+ Ci, którzy spełnili dobry uczynek i zachowali wiarę... Opiera się to na słowach apostoła Pawła: Już staję się ofiarą i nadszedł czas mojego odejścia. Dobry bój stoczyłem, bieg ukończyłem, wiarę zachowałem (w Biblii słowiańskiej: dobry bój stoczyłem, bieg przeszedłem, wiarę zachowałem: przypomnijmy, że kurs trwa); i teraz odłożona jest dla mnie korona sprawiedliwości, którą mi w owym dniu da Pan, Sędzia sprawiedliwy; i nie tylko mnie, ale także wszystkim, którzy umiłowali Jego przyjście (2 Tym. 4:6-8).

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.