(Празник 2 февруари)
Радувај се, Пресвета Богородица, / од Тебе изгреа Сонцето на правдата, Христе Боже наш, / да ги просветлиш оние што се во темнина. / Радувај се и старец праведен, / примен во прегратките на Ослободителот на нашите души, // Кој ни дарува воскресение.
На руски
Радувај се, блажена Дева Марија, зашто од Тебе изгреа Сонцето на Вистината - Христос Бог наш, просветлувајќи ги оние во темнината. Радувај се и, старец праведен, Кој си примил во прегратките на Спасителот на нашите души, Кој ни воскреснува.
Прифатено - прифатено.
Во овој тропар ја поздравуваме Пресвета Дева Марија, која Го роди Христос Бог, нашиот Просветител; Го поздравуваме и праведниот старец Симеон, кому му беше чест да Го прими во своите раце.
Кое е ова суштество во темнината?
Тоа се незнабошци кои, пред доаѓањето на Спасителот на земјата, не го познавале вистинскиот Бог, живееле беззаконски и така, како да се каже, биле во темнина.