(Αργία 6 Αυγούστου)
Μεταμορφώθηκες στο βουνό, Χριστέ Θεέ, / δείχνοντας στους μαθητές Σου τη δόξα Σου, / όπως ο άνθρωπος: / το παντοτινό φως Σου να λάμψει πάνω μας τους αμαρτωλούς, / με τις προσευχές της Θεοτόκου, // Φωτοδότη, δόξα σε Σένα.
Στα ρωσικά
Χριστέ Θεέ, μεταμορφώθηκες στο βουνό, δείχνοντας στους μαθητές Σου τη δόξα Σου όσο μπορούσαν (δείτε το). Με τις προσευχές της Θεοτόκου, το αιώνιο φως Σου να λάμψει πάνω μας τους αμαρτωλούς. Δότρια φωτός, δόξα σε Σένα.
Μεταμορφώθηκε - πήρε μια διαφορετική εμφάνιση, άλλαξε. Σαν mozhahu - όσο καλύτερα μπορούσαν. Αιώνιο - αιώνιο.
Τι είναι αυτό το τροπάριο;
Το γεγονός ότι ο Ιησούς Χριστός μεταμορφώθηκε στο βουνό και έτσι έδειξε τη δόξα Του στους μαθητές Του. Και ζητάμε με τις προσευχές της Υπεραγίας Θεοτόκου να φωτίσει και εμάς το Θείο φως.