Σήμερον τῆς εὐδοκίας Θεοῦ τὸ προοίμιον, καὶ τῆς τῶν ἀνθρώπων σωτηρίας ἡ προκήρυξις˙ ἐν Ναῷ τοῦ Θεοῦ, τρανῶς ἡ Παρθένος δείκνυται, καὶ τὸν Χριστὸν τοῖς πᾶσι προκαταγγέλλεται. Αὐτῇ καὶ ἡμεῖς μεγαλοφώνως βοήσωμεν˙ Χαῖρε τῆς οἰκονομίας τοῦ Κτίστου ἡ ἐκπλήρωσις.
На денот на Божјата милост, преобразувањето и проповедањето на спасението на луѓето, Дева јасно се појавува во Божјиот храм и на сите им го претскажува Христос. На тоа и ние гласно ќе викаме: Радувај се што го гледаш исполнувањето на Создателот.
Денес започнува Божјата милост и се објавува спасението на луѓето. Во Божјиот храм јасно се појавува Богородица и на сите им го објавува Христос. И гласно да ѝ извикнеме: „Радувај се, исполнување на промислата на Создателот!