Σήμερον τῆς εὐδοκίας Θεοῦ τὸ προοίμιον, καὶ τῆς τῶν ἀνθρώπων σωτηρίας ἡ προκήρυξις˙ ἐν Ναῷ τοῦ Θεοῦ, τρανῶς ἡ Παρθένος δείκνυται, καὶ τὸν Χριστὸν τοῖς πᾶσι προκαταγγέλλεται. Αὐτῇ καὶ ἡμεῖς μεγαλοφώνως βοήσωmen˙ Χαῖre τῆς οἰκοNOμίας τοῦ Κτίστου ἡ ἐκπλήρωσις.
В деня на Божието благоволение, преображението и проповедта за спасението на хората, Богородица ясно се явява в Божия храм и предвещава Христос на всички. На това ние също силно ще извикаме: Радвайте се, виждайки изпълнението на Създателя.
Днес започва Божието благоволение и се провъзгласява спасението на хората. В Божия храм ясно се явява Богородица и възвестява Христос на всички. И да й възкликнем гръмко: „Радвай се, изпълнение на провидението на Твореца!”