Σήμερον τῆς εὐδοκίας Θεοῦ τὸ προοίμιον, καὶ τῆς τῶν ἀνθρώπων σωτηρίας ἡ προκήρυξις˙ ἐν Ναῷ τοῦ Θεοῦ, τρανῶς ἡ Παρθένος δείκνυται, καὶ τὸν Χριστὸν τοῖς πᾶσι προκαταγγέλλεται. Αὐτῇ καὶ ἡμεῖς μεγαλοφώνως βοήσωμεν˙ Χαῖρε τῆς οἰκονομίας τοῦ Κτίστου ἡ ἐκπλήρωσις.
On the day of God’s favor, the transfiguration, and the preaching of the salvation of men, the Virgin clearly appears in the church of God, and foretells Christ to everyone. To that we too will loudly cry out: Rejoice in seeing the Creator’s fulfillment.
Today God's favor begins, and the salvation of people is proclaimed. In the church of God the Virgin clearly appears and announces Christ to everyone. And let us loudly exclaim to Her: “Rejoice, fulfillment of the Creator’s providence!”