Σήμερον τῆς εὐδοκίας Θεοῦ τὸ προοίμιον, καὶ τῆς τῶν ἀνθρώπων σωτηρίας ἡ προκήρυξις˙ ἐν Ναῷ τοῦ Θεοῦ, τρανῶς ἡ Παρθένος δείκνυται, καὶ τὸν Χριστὸν τοῖς πᾶσι προκαταγγέλλεται. Αὐτῇ καὶ ἡμεῖς μεγαλοφώνως βοήσωμεν˙ Χαῖρε τῆς οἰκονομίας τοῦ Κτίστου ἡ ἐκπλήρωσις.
En el día del favor de Dios, de la transfiguración y de la predicación de la salvación de los hombres, la Virgen aparece claramente en la iglesia de Dios y anuncia a Cristo a todos. A eso nosotros también clamaremos fuertemente: Regocíjense al ver el cumplimiento del Creador.
Hoy comienza el favor de Dios y se proclama la salvación de los pueblos. En la iglesia de Dios la Virgen aparece claramente y anuncia a Cristo a todos. Y exclamémosle en voz alta: “¡Alégrate, cumplimiento de la providencia del Creador!”