Raduj sa, zem Poltava/ a celá naša pravoslávna vlasť:/ Hľa, ako žiariace slnko,/ zjavila sa tvoja nádherná ikona, Presvätá Bohorodička,/ osvetľujúca svet mnohými zázrakmi Tvoj, / tými, ktorých získavame, dokonca aj na zemi, všetko dobré a užitočné, / a poklady, ktoré existujú, dokonca aj v nebi, sme hodní. / Z tohto dôvodu k Tebe voláme: / Raduj sa, naša chvála vždy uctievaná,/ spása tých, ktorí sa k Tebe modlia,// jediná nádej a večná radosť tých, ktorí Ťa spievajú.
* * *