ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

Тропарь, глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Χαίρε, γη της Πολτάβας/ και όλη η Ορθόδοξη πατρίδα μας:/ Ιδού, σαν ήλιος που λάμπει,/ Φάνηκε η υπέροχη εικόνα σου, Ευλογημένη Μητέρα του Θεού,/ φωτίζει τον κόσμο με πολλά θαύματα τα δικά σου, / με αυτά που αποκτάμε, ακόμη και στη γη, ό,τι είναι καλό και χρήσιμο, / και τους θησαυρούς που υπάρχουν, ακόμα και στον παράδεισο. / Δια τούτο Σου φωνάζουμε: / Χαίρε, Δόξα ημών αειλάτρευτον,/ σωτηρία όσων προσεύχονται σε Σένα,// η μόνη Ελπίδα και Αιώνια Χαρά εκείνων που Σε τραγουδούν.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.