افرحي يا أرض بولتافا / وكل وطننا الأرثوذكسي: / هوذا مثل الشمس الساطعة / ظهرت أيقونتك الرائعة ، والدة الإله المباركة / تنير العالم بالعديد من معجزاتك / من خلال أولئك الذين نكتسبهم ، حتى على الأرض ، كل ما هو جيد ومفيد ، / والكنوز الموجودة ، حتى في السماء ، نحن نستحقها. / لهذا السبب نصرخ إليك: / افرحي يا تسبيحنا المعبود دائمًا، / خلاص المصلين إليك، // الرجاء الوحيد والفرح الأبدي لمن يغنونك.
* * *