ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseكتاب الصلوات

Тропарь Богородице (глас 4-й)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

فلنتقدم الآن باجتهاد إلى والدة الإله، أيها الخطاة والمتواضعون، ولنسقط في التوبة، قائلين من أعماق نفوسنا: يا سيدتي، ساعدينا، يا سيدتي، ارحمينا، المجاهدين، فنهلك من خطايا كثيرة؛ لا ترد عبادك الغرور فإنك أمل الأئمة الوحيد. (مرتين)

المجد والآن:

لا نسكت أبدًا يا والدة الإله، لنتكلم بقوتك في عدم الاستحقاق، لو لم تقف أمامنا تصلي، من كان ينقذنا من مثل هذه الضيقات، من كان يحررنا إلى الآن؟ لا نتراجع عنك يا سيدتي، لأن عبيدك دائمًا ينقذونك من كل شر.

دعونا نأتي بسرعة ونركض. نسقط - نقترب من القوس، نسقط عند القدمين. اجتهد - حاول، اجتهد، اسرع. لا تبتعد - لا تعيد، لا تعود. النفايات - عبثا، مع لا شيء. واحد - الوحيد. الأئمة - لدينا.

لن نصمت أبدًا... فلنتحدث عن قوتك - ولن نتوقف أبدًا عن الحديث عن قوتك. لو أنك لم تقم للصلاة، لولا أنك تشفعت بصلاتك. من الكثير - من الكثير. دائما - دائما. من جميع أنواع الشرسة - من جميع أنواع المشاكل (شرسة في المعنى: سوء الحظ، النذالة، الفوضى).

والمزمور 50: ارحمني يا الله... (لقراءة نص المزمور وشرحه انظر صلوات الصباح).

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.