Le cinquantième jour après Pâques, une fête est célébrée en mémoire de la descente du Saint-Esprit sur les disciples du Christ. Il se compose de deux jours, dont le premier est dédié à l'honneur et à la glorification de la Très Sainte Trinité et à la mémoire de la descente du Saint-Esprit sur les Apôtres et est donc appelé Jour de la Trinité (Sainte Trinité), et le deuxième jour est en l'honneur du Tout-Saint Esprit vivifiant et est appelé le Jour Spirituel (Saint-Esprit).
Le jour de la Trinité, immédiatement après la liturgie, sont célébrées les Vêpres, au cours desquelles des prières sont lues à genoux pour que le Seigneur nous envoie la grâce du Saint-Esprit et se souvienne de tous nos pères et frères décédés.
L'événement commémoré lors de cette fête est décrit comme suit dans le livre des Actes des Apôtres, écrit par l'évangéliste Luc (chapitre 2, vv. 1-21, selon la traduction russe) (Luc 2 : 1-21) :
Lorsque le jour de la Pentecôte arriva, ils (les disciples du Christ) étaient tous ensemble d'un seul accord. Et soudain, un bruit vint du ciel, comme celui d'un vent fort et impétueux, et il remplit toute la maison où ils étaient assis. Et des langues fendues comme celles du feu leur apparurent, et l'une d'elles s'appuya sur chacun d'eux. Et ils furent tous remplis du Saint-Esprit et se mirent à parler en d’autres langues, selon que l’Esprit leur donnait de s’exprimer. Il y avait à Jérusalem des Juifs, des gens pieux, de toutes les nations qui sont sous le ciel. Quand ce bruit fut fait, les gens se rassemblèrent et furent en confusion ; car chacun les entendait parler dans sa langue. Et ils étaient tous étonnés et émerveillés, se disant les uns aux autres : « Ne sont-ce pas tous des Galiléens qui parlent ? Comment pouvons-nous entendre - chacun de nous son propre dialecte dans lequel nous sommes nés ?.. Et tout le monde était étonné et, perplexe, se disait : qu'est-ce que cela signifie ? Et d'autres, moqueurs, disaient : ils s'enivraient de vin doux. Pierre, debout avec les onze (disciples des Apôtres), éleva la voix et leur cria : Hommes juifs et tous ceux qui habitent à Jérusalem !
Sachez-le et écoutez mes paroles : ils ne sont pas ivres, comme vous le pensez, car c'est maintenant la troisième heure du jour ; mais voici ce qui a été prédit par le prophète Joël : " Et il arrivera dans les derniers jours, dit Dieu, que je répandrai mon Esprit sur toute chair ; et vos fils et vos filles prophétiseront ; et vos jeunes gens auront des visions, et vos vieillards auront des songes. Et sur mes serviteurs et sur mes servantes, en ces jours-là, je répandrai mon Esprit, et ils prophétiseront... Et il arrivera que quiconque invoquera le nom du Le Seigneur sera sauvé » (Joël 2 :28-32).
Stichera.
Le Glorieux a vu aujourd’hui toutes les nations dans la ville de David, lorsque le Saint-Esprit est descendu sur les nations enflammées, comme le raconte Luc qui parle Dieu. Le verbe : aux disciples rassemblés du Christ, il y eut un bruit, comme si je portais un souffle violent, et la maison où il était assis était remplie : et ils commencèrent tous à prononcer des verbes étranges, des enseignements étranges, des commandements étranges de la Sainte Trinité.
Tropaire.
Bienheureux êtes-vous, ô Christ notre Dieu, qui êtes de sages pêcheurs de phénomènes, en leur envoyant le Saint-Esprit, et avec eux vous avez capturé l'univers. Amoureux de l’humanité, gloire à Toi.
Béni sois-tu, Christ notre Dieu, qui as rendu les pêcheurs sages, en faisant descendre sur eux le Saint-Esprit et qui, par eux, a conquis l'univers. Amoureux de l’humanité, gloire à Toi.
Kondakion.
Lorsque les langues de fusion sont descendues, divisant les langues, le Très-Haut : lorsque les langues de feu ont été distribuées, nous avons appelé tous à l'union, et en conséquence nous avons glorifié le Tout-Saint-Esprit.
Quand le Très-Haut descendit et confondit les langues, il divisa ainsi les nations ; et quand Il a donné des langues de feu, Il a appelé tout le monde à l'unité (de la foi), et ainsi nous glorifions tous unanimement le Tout-Saint-Esprit.
Grandeur.
Nous te magnifions, Christ vivifiant, et honorons ton Tout-Saint-Esprit, que tu as envoyé de la part du Père comme ton divin disciple.
Irmosy.
1. Le fantôme couvrit Pharaon de ses chars, écrasant la bataille à bras levé : louons-le, car il est glorifié.
3. D'en haut, comme disciple, Christ, tu as été revêtu jusqu'à ce que tu dises : tu es assis à Jérusalem : Mais comme je suis un autre Consolateur, j'enverrai mon Esprit et le Père, et en Lui tu seras établi.
4. Le prophète a regardé ta dernière venue, ô Christ, et s'est écrié : J'ai entendu ta puissance, ô Seigneur, car tu es venu pour sauver tous ceux qui ont été oints par toi.
5. Pour ta crainte, Seigneur, conçue dans le sein des prophètes et née sur la terre, l'Esprit de salut des apôtres crée des cœurs purs, et le droit se renouvelle dans les fidèles : car la lumière et la paix sont dues à tes commandements.
« Restez à Jérusalem jusqu'à ce que vous soyez doté de la puissance d'en haut », avez-vous dit, ô Christ, à vos disciples ; « Mais j'en enverrai un autre comme moi, un Consolateur, mon Esprit et le Père, par qui vous serez fortifiés » (Luc 24 :49 : Jean 14 :16).
Anticipant ta venue dans les derniers (temps), ô Christ, le prophète s'écria : J'ai entendu parler de ta puissance, ô Seigneur, que tu es venu pour sauver tous tes oints.
L'Esprit de salut, selon Ta crainte, ô Seigneur, conçu dans les prophètes et engendré sur terre, purifie le cœur des apôtres et - (comme) juste - se renouvelle dans les fidèles : car la lumière et la paix sont Tes commandements.
6. Flottant dans la rumeur... (Voir ci-dessus).
7. Jetés dans la fournaise ardente, les vénérables jeunes gens transformèrent le feu en rosée, criant en chantant : Tu es béni, Seigneur, Dieu de nos pères.
8. Indemne du feu... (Voir ci-dessus).
9. Ne pas être corrompu par la tentation... (Voir ci-dessus).
Zadostoynik.
Réjouis-toi, Reine, Mère de la Vierge Gloire : toute bouche bienveillante et bienveillante ne peut s'élever, Elle est digne de Te chanter : mais l'esprit est étonné de comprendre Ta naissance. De la même manière, nous te glorifions. Réjouis-toi, Reine, glorieuse Vierge Mère ! Car aucune langue flexible et éloquente ne peut chanter Ta valeur avec ses ornements, et aucun esprit n'est capable de comprendre Ta naissance. C'est pourquoi nous te louons d'un commun accord.