Hier erklären wir Wörter, die für moderne Menschen, die die kirchenslawische Sprache nicht beherrschen, nicht ganz verständlich sind und immer wieder in Gebeten vorkommen. Besonderes Augenmerk wird auf Wörter gelegt, die nur scheinbar verständlich sind, in Wirklichkeit aber in der Kirchensprache eine etwas andere Bedeutung (oder Bedeutungsnuancen) haben als die moderne. Dazu gehören auch Worte von tiefem theologischen Inhalt. Sie wurden alle an ihrer Stelle im Buch erklärt (wie sie in Gebeten begegnet sind), aber manchmal ist es für ein besseres Verständnis wichtig, zu sehen, wo das gleiche Wort sonst noch vorkommt, welche Art von Leben es in anderen Kontexten führt, sich Wörter anzuschauen, die in Herkunft und Bedeutung nahe beieinander liegen (das Wörterbuch bietet diese Möglichkeit). Manchmal braucht ein Wort einen theologischen Kommentar, der im Buch in einer zusätzlichen Erklärung des Gebets gegeben wird (solche Fälle sind im Wörterbuch vermerkt). Auf diese Weise ergänzt das Wörterbuch die Gebetserklärungen und die Gebetserklärungen bereichern das Wörterbuch.
Beispiele, die das Leben der Worte zeigen, stammen nicht nur aus Zellgebeten, sondern auch aus einigen der berühmtesten liturgischen Texte.