Këtu shpjegojmë fjalë që nuk janë plotësisht të kuptueshme për njerëzit modernë që nuk e njohin gjuhën sllave kishtare dhe që gjenden vazhdimisht në lutje. Vëmendje e veçantë i kushtohet fjalëve që vetëm duken të kuptueshme, por në realitet kanë një kuptim (ose hije kuptimi) paksa të ndryshëm në gjuhën kishtare nga ajo moderne. Këtu përfshihen edhe fjalë me përmbajtje të thellë teologjike. Të gjitha u shpjeguan në vendin e tyre në libër (siç haseshin në lutje), por ndonjëherë për një kuptim më të mirë është e rëndësishme të shihet se ku gjendet e njëjta fjalë, çfarë lloj jete jeton në kontekste të tjera, të shikohen fjalë që janë të afërta në origjinë dhe kuptim (fjalori e jep këtë mundësi). Ndonjëherë një fjalë ka nevojë për një koment teologjik, i cili jepet në libër në një shpjegim shtesë të lutjes (raste të tilla janë shënuar në fjalor). Në këtë mënyrë fjalori plotëson shpjegimet e lutjeve dhe shpjegimet e lutjeve e pasurojnë fjalorin.
Shembuj që tregojnë jetën e fjalëve janë marrë jo vetëm nga lutjet e qelisë, por edhe nga disa nga tekstet më të famshme liturgjike.