ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitební kniha

Рождество Господа нашего Иисуса Христа (25 декабря) (2)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Obraz nadpřirozeného zázraku představovala jeskyně s rosou; neboť nespálila mládence, které přijala, stejně jako oheň Božství, lůno Panny, do kterého sestoupilo. Proto vítězoslavně zpívejme: ať všechno tvorstvo velebí Hospodina a vyvyšuje je do všech věků.

Zvelebuj, duše má, nejčestnější a nejslavnější z armád nahoře, Nejčistší Pannu Marii.

9. Vidím podivnou a slavnou svátost: nebe je doupě, trůn cherubínů Panny, jesličky jsou nádoba, v níž spočívá nedostižný Kristus Bůh, kterého velebíme ve chvále.

Je pro nás pohodlnější milovat, jako by nám vyhovoval strach, v tichosti; pro lásku, Panno, je nepohodlné plést dlouhé písně. Ale, matko, dej mi sílu, dokud bude vůle.

Vidím mimořádné a nepochopitelné tajemství: jeskyně je nebe; Panna je trůnem cherubínů; jesličky jsou nádobou, v níž spočívá neudržitelný Kristus Bůh. Oslavujeme Ho a velebíme Ho.

Bylo by pro nás pohodlnější mlčet, protože nás to nevystavuje strachu; S láskou k Tobě, Panno, není snadné skládat harmonicky komponované písně. Nicméně, Matko, dej nám tolik síly, kolik máme horlivosti.

Stichera.

Dnes se Kristus v Betlémě narodil z Panny: dnes začíná Nepočáteční a vtěluje se Slovo: radují se nebeské mocnosti a radují se země a lidé: hraboši přinášejí Mistrovi dary: pastýř žasne nad Zrozenými. Neustále voláme: sláva Bohu na výsostech a na zemi pokoj lidem dobré vůle.

Prokeimenon na liturgii.

Celá země ať Tě uctívá a zpívá Ti a zpívej Tvému jménu, Nejvyšší (Ž 65:4).

Triumf tohoto svátku je pro ruskou církev umocněn vzpomínkou na vysvobození naší vlasti od Galů (francouzštiny) a s nimi 20 jazyků (lidí) v roce 1812. Po liturgii se koná děkovná bohoslužba, která končí prohlášením mnoha let vládnoucímu císaři, jako věčné památce Alexandra, milovanému císaři.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.