Praca to niewolnictwo. Dzieło wroga jest niewolą wroga: uwolnij mnie od dzieła zasiewu wroga (kanon pokuty, canto 6). Pracuj - służ niewolniczo, bądź w niewoli.
Ze względu na - 1) dla (wskazuje cel, cel): ze względu na Twoje imię (modlitwa do Trójcy Przenajświętszej); przez wzgląd na nas, ludzi i nas, przez wzgląd na zbawienie... (Credo, członek 4); Panie mój... Przez wzgląd na przeklętych tacy jak ja okryli się zniszczalnym ciałem (modlitwa 8 za tych, którzy zasypiają); 2) przez: modlitwy w intencji – poprzez modlitwy; przez wzgląd na Twoje miłosierdzie – według Twojego miłosierdzia; 3) z powodu: nie pozwól, aby zginęli dla mnie przez wzgląd na grzesznika (pamięć żywych); istniejący... w prześladowaniach, ze względu na was i wiarę prawosławną (pamiątka żywych). Z tego powodu - z tego powodu, z tego powodu: Przez wzgląd na Moce Niebieskie wołam do Ti... (Troparion Zmartwychwstania, ton I); dlatego nabyłeś dużej pokory (ogólny troparion świętego); Z tego powodu wołamy do Ciebie.
Z wyjątkiem - z wyjątkiem... Nie ma innych imamów pomocy, żadnych innych imamów nadziei, z wyjątkiem Ciebie, Dziewico Przeczysta (kontakion kanonu modlitwy do Najświętszego Theotokos). Ty bowiem jesteś naszym Bogiem, czyż nie znasz indgos (irmos z 5. pieśni kanonu do Anioła Stróża).
Pozwolenie jest wyzwoleniem. Uwolnij mnie z więzów i udziel mi pozwolenia (kanon Anioła Stróża, kantyk IX). Środa: pozwól.
Pozwól (pozwolę) - rozwiązać, uwolnić. Zważ moją obrazę, rozwiąż ją jak wolę (modlitwa według kanonu do Najświętszej Bogurodzicy). Rozwiąż ciemność moich grzechów, Oblubienico Boża (kanon Najświętszej Bogurodzicy, hymn 5). Niesow. pozwalam (pozwalam). Środa: zdecyduj.
Zepsuty (psuję) - niszcz, niszcz.
Zdecyduj - zwolnij. Niesow. decydować. Wiesz... Rozwiążę pogłoski o przeciwnościach losu (kanon Najświętszej Bogurodzicy, hymn 6). Środa: pozwól.
Dekret (mówię rzekę) - powiedz: rekl you - powiedziałeś; rtsy - powiedz mi.
Róg - siła, siła, przewaga; podnieście (lub podnieście) róg - wychwalajcie, wzmacniajcie siłę, dajcie zwycięstwo nad wrogiem.