Práce je otroctví. Dílo nepřítele je otroctvím nepřítele: osvoboď mě od práce rozsévání nepřítele (kánon pokání, 6. zpěv). Pracovat – sloužit otrocky, být v otroctví.
Kvůli - 1) pro (označuje účel, účel): pro tvé jméno (modlitba k Nejsvětější Trojici); kvůli nám, člověku i nám kvůli spáse... (Vyznání víry, 4. člen); Můj Pane... Kvůli prokletým se ti jako já přikryli porušitelným masem (modlitba 8 za ty, kteří jdou spát); 2) modlitbami pro dobro - modlitbami; pro Tvé milosrdenství - podle Tvého milosrdenství; 3) protože: nenechávej je pro mě zahynout pro hříšníka (paměť živých); existující... v pronásledování, kvůli vám a pravoslavné víře (památka živých). Kvůli tomu – kvůli tomu, tedy proto, kvůli tomu: Kvůli Nebeským Mocnostem volám k Ti... (Troparion Vzkříšení, 1. tón); z tohoto důvodu jste získali vysokou pokoru (obecný tropar pro světce); Z tohoto důvodu k vám voláme.
Kromě - kromě... Nejsou žádní jiní imámové pomoci, žádní jiní imámové naděje, kromě Tebe, Nejčistší Panno (kontakie modlitebního kánonu k Nejsvětější Bohorodice). Neboť ty jsi náš Bůh, copak neznáš indgos (irmos 5. písně kánonu k andělu strážnému).
Povolení je osvobození. Osvoboď mě z mých pout a uděl mi svolení (kánon anděla strážného, 9. chvalozpěv). St: povolit.
Povolit (povolím) - rozvázat, osvobodit. Zvaž můj přestupek, vyřeš ho jako závěť (modlitba podle kánonu k Přesvaté Bohorodice). Vyřeš temnotu mých hříchů, Nevěsto Boží (kánon Nejsvětější Bohorodice, 5. hymnus). Nesov. dovolit (povoluji). St: rozhodnout.
Zkorumpovat (korumpuji) - zničit, zničit.
Rozhodnout - uvolnit. Nesov. rozhodnout. Víte... Vyřeším zvěsti o protivenství (kánon Přesvaté Bohorodice, 6. hymnus). St: povolit.
Dekret (říkám řeka) - řekni: rekl ty - řekl jsi; rtsy - řekni mi.
Roh - síla, síla, výhoda; zvedněte (nebo zvedněte) roh - oslavujte, posilujte sílu, udělujte vítězství nad nepřítelem.