Když Izrael vyšel z Egypta, Jákobův dům se stal barbarem mezi lidem, Juda se stala Jeho svatostí, Izrael se stal Jeho provincií. Moře je viditelné a běží, Jordán se vrátil, hory poskakují jako berani a kopce jako ovečky. Co je to, moře, že jsi utekl? A tobě, Jordane, jak ses vrátil? Skáčou hory jako berani a kopce jako jehňata? Před tváří Hospodinovou se země pohnula, před tváří Boha Jákobova, který proměnil skálu v jezírko vody a nehybné v prameny vod. Ne nám, Pane, ne nám, ale svému jménu vzdej slávu svému milosrdenství a své pravdě. Ať to není, když pohané volají: Kde je jejich Bůh? Náš Bůh na nebi i na zemi dělá, co chce. Modly jazyka jsou stříbro a zlato, dílo lidských rukou. Jsou unavení a nemluví, mají oči a nevidí, mají uši a neslyší, mají nozdry a necítí, mají ruce a nedotýkají se, mají nozdry a nechodí, nepláčou. s tvým hrtanem. Ať jsou ti, kdo tvoří, a všichni, kdo v ni důvěřují, jako oni.
Dům Izraele důvěřuje Hospodinu: má Pomocníka a Ochránce. Dům Áronů důvěřuje Pánu: má Pomocníka a Ochránce. Ti, kdo se bojí Hospodina, důvěřují Hospodinu: mají Pomocníka a Ochránce. Hospodin si na nás vzpomněl, požehnal nám, požehnal domu Izraele, požehnal domu Áronovu, požehnal těm, kdo se bojí Hospodina, malým i velkým. Kéž to Pán použije na vás, na vás a na vaše syny. Dobrořečte Hospodinu, který stvořil nebe i zemi. Nebe je Hospodinovo nebe a země je dána synům člověka. Nejsou to mrtví, kdo Tě budou chválit, Pane, ani všichni ti, kdo sestoupí do pekla, ale my, kteří jsme naživu, budeme od nynějška a navždy velebit Hospodinu. Po exodu Izraele z Egypta, Jákobovy rodiny ze země barbarů, se Judea stala jeho svatyní, Izrael se stal jeho provincií. Když uviděl moře, utichlo, Jordan se vrátil; Hory poskakovaly jako ovce a kopce jako jehňata. Co se ti stalo, moře, že jsi spláchlo, a co se ti stalo, Jordane, že ses vrátil? Proč jste, hory, skákali jako ovce, a vy, vrchy, skákali jako jehňata?
Při pohledu na Hospodina se země třásla, před Bohem Jákobovým; Tam, kde byly kameny, vytvořil plné jezero a z hlubin nezničitelné skály Jeho vůlí vyvstal zdroj vody. Ne nám, Pane, ne nám, ale svému jménu dej slávu podle svého milosrdenství a podle své pravdy! Ať pohané nikdy neříkají: "Kde je jejich Bůh?" A náš Bůh na nebi i na zemi stvořil vše, co chtěl. Modly pohanů jsou stříbro a zlato, dílo lidských rukou; Mají rty a nemluví; mají oči a neuvidí; Mají uši a neslyší; mít nosní dírky, ale nevonět; Mají ruce a nedotknou se; mají nohy, ale nebudou chodit; Nedávají hlas svým hrtanem. Kéž jsou ti, kdo je stvořili, a všichni, kdo v ně důvěřují, jako modly! Dům Izraele doufal v Hospodina; Je jim Dárcem pomoci a Ochráncem. Dům Áronův doufal v Hospodina; Je jim Dárcem pomoci a Ochráncem. Ti, kdo se bojí Hospodina, doufali v Hospodina; Je jim Dárcem pomoci a Ochráncem. Pán na nás pamatuje a požehnal nám; Požehnal domu Izraele, požehnal domu Áronovu, požehnal těm, kdo se ho bojí, malým i velkým. Kéž Pán rozmnoží požehnání pro vás, vás a vaše syny!
Pane, Stvořiteli nebe a země, žehnej ti. Nebe, které je nad nebesy, je příbytkem Hospodinovým a on dal zemi synům lidí. Nejsou to mrtví, kdo Tě chválí, Pane, ani ti, kdo sestupují do pekla; Ale my, živí, budeme od nynějška a navždy dobrořečit Pánu!
Žalm 114
Aleluja.
Aleluja, 114.
Miluji, že Pán uslyší hlas mé modlitby, aby ke mně naklonil své ucho a ve svých dnech budu volat. Přišly na mě smrtelné nemoci, přišly na mě útrapy pekla, přišly na mě smutky a nemoci a vzýval jsem jméno Páně: Pane, vysvoboď mou duši. Hospodin je milosrdný a spravedlivý a náš Bůh se smiluje. Bůh žehnej dětem: pokoř se a zachraň mě. Obrať se, má duše, ke svému odpočinku, neboť Hospodin je k tobě dobrý. Jako by mi vzali duši od smrti, mé oči od slz a můj nos od plížení. Budu se líbit Hospodinu v zemi živých. Radoval jsem se, neboť Pán vyslyšel mou modlitbu, neboť ke mně naklonil své ucho; and I will call on Him all the days of my life. Zmocnily se mě smrtelné nemoci, postihly mě pekelné potíže; Znal jsem zármutek a nemoc a vzýval jsem jméno Páně. O Lord, deliver my soul from troubles! Hospodin je milosrdný a spravedlivý, náš Bůh se nad námi smiluje. The Lord protects babies; I humbled myself, and He saved me. Najdi mír, má duše. For the Lord has done good for you! Neboť vysvobodil mou duši od smrti, mé oči od slz a mé nohy od klopýtnutí.
Budu se líbit Hospodinu v zemi živých.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:
Žalm 115
Aleluja.
Aleluja, 115.
Věřil jsem, také jsem zvolal a byl jsem velmi pokořen. Řekl jsem ve svém šílenství: každý muž je lež. Čím se odplatíme Pánu za všechno, co jsme zaplatili? Přijmu kalich spásy a budu vzývat jméno Páně, předložím své modlitby Pánu přede vším Jeho lidem. Smrt Jeho svatých je čestná před Hospodinem. Ó Pane, jsem tvůj služebník, jsem tvůj služebník a syn tvé služebnice; Roztrhal jsi moje pouta na kusy. Zhltnu pro tebe oběť chvály a ve jménu Páně budu volat. Své modlitby přednesu Hospodinu přede vším jeho lidem, v nádvořích domu Hospodinova, uprostřed tebe, Jeruzaléme. Uvěřil jsem a řekl jsem si: "Jsem hluboce pokořen." Řekl jsem ve svém šílenství: "Každý muž je lhář!" Jak se odvděčím Pánu za všechno, co mi dal? Vezmu kalich spásy a budu vzývat jméno Páně; Splním sliby, které jsem dal Hospodinu přede vším Jeho lidem. Smrt jeho spravedlivých je čestná před Hospodinem. Ó Pane, jsem tvůj služebník, jsem tvůj služebník a syn tvé služebnice! Zlomil jsi mi pouta. Přinesu vám oběť chvály a budu vzývat jméno Páně.
Splním sliby, které jsem dal Hospodinu přede vším jeho lidem, v nádvořích domu Hospodinova, ve tvém plotě, Jeruzalémě!
Žalm 116
Aleluja.
Aleluja, 116.
Chvalte Hospodina, všechny národy, chvalte Ho, všichni lidé, neboť Jeho milosrdenství je nad námi upevněno a pravda Páně trvá navěky.
Chvalte Pána, všechny národy, chvalte Ho, všichni lidé! Neboť Jeho milosrdenství vůči nám je neměnné a pravda Páně trvá navěky!
Žalm 117
Aleluja.
Aleluja, 117.