عندما خرج إسرائيل من مصر، أصبح بيت يعقوب بربريًا في الشعب، وأصبحت يهوذا قداسته، وأصبحت إسرائيل ولايته. البحر ظاهر ويجري، والأردن قد عاد، والجبال تقفز مثل الكباش، والتلال مثل حملان الغنم. ما لك أيها البحر هربت؟ ولك يا الأردن كيف رجعت؟ هل تقفز الجبال مثل الكباش، والتلال مثل غنم الغنم؟ من وجه الرب تزلزلت الأرض من وجه إله يعقوب الذي حول الصخرة إلى أجمة مياه وغير منقولة إلى ينابيع مياه. ليس لنا يا رب، ليس لنا، بل لاسمك مجد رحمتك وحقك. ولا يكون عندما يصرخ الوثنيون: أين إلههم؟ إلهنا في السماء وفي الأرض يفعل ما يشاء. اصنام اللسان فضة وذهب عمل ايدي الناس. إنهم متعبون ولا يتكلمون، لهم عيون ولا يبصرون، لهم آذان ولا يسمعون، لهم منخرين ولا يشمون، لهم أيدي ولا يلمسون، لهم منخر ولا يمشون، لا يبكون. مع الحنجرة الخاصة بك. فليكن مثلهم المبدعون، وكل من يتكل عليها.
اتكل بيت إسرائيل على الرب، ولهم معين ومحامي. بيت هارون اتكل على الرب، ولهم معين ومحامي. أولئك الذين يتقون الرب يتكلون على الرب: لهم معين ومحامي. الرب إذ ذكرنا، باركنا، بارك بيت إسرائيل، بارك بيت هرون، بارك خائفي الرب، الصغار والكبار. الرب يطبقها عليك وعلى أبنائك. باركوا الرب الذي خلق السماء والأرض. السماء هي سماء الرب، والأرض أُعطيت لبني الإنسان. ليس الأموات يحمدونك يا رب، ولا جميع الهابطين إلى الجحيم، بل نحن الأحياء نبارك الرب من الآن وإلى الأبد. بعد خروج إسرائيل من مصر، أصبحت عائلة يعقوب من أرض البرابرة، يهودا مزارًا له، وأصبحت إسرائيل مقاطعته. ولما رأى البحر هدأ عاد الأردن. قفزت الجبال مثل الغنم، والتلال مثل الحملان. ماذا أصابك أيها البحر حتى جرفتك، وماذا أصابك أيها الأردن حتى رجعت؟ لماذا قفزتِ أيتها الجبال مثل الغنم، وأنتِ أيتها التلال قفزتِ مثل الحملان؟
من عيني الرب ارتجت الارض من عيني اله يعقوب. حيث كانت هناك حجارة، خلق بحيرة متدفقة بالكامل، ومن أعماق صخرة غير قابلة للتدمير، نشأ مصدر للمياه بإرادته. ليس لنا يا رب، ليس لنا، بل لاسمك امنح المجد حسب رحمتك وحسب حقك! لا يقول الوثنيون أبدًا: "أين إلههم؟" وخلق إلهنا الذي في السماء وعلى الأرض كل ما أراد. اصنام الوثنيين هي فضة وذهب عمل ايدي الناس. لهم شفاه ولا يتكلمون. لهم عيون ولا يبصرون. لهم آذان ولا يسمعون. لها خياشيم ولكن لا تشم. لهم ايدي ولن يلمسوا. لهم أرجل ولا يمشون. إنهم لا يعطون صوتًا بالحنجرة. فليكن الذين خلقوهم وكل من يتكل عليهم مثل الأصنام! بيت إسرائيل اتكل على الرب. فهو المعطي الناصر والحامي لهم. بيت هرون اتكل على الرب. فهو المعطي الناصر والحامي لهم. المتقون للرب اتكلوا على الرب. فهو المعطي الناصر والحامي لهم. الرب يذكرنا فيباركنا. بارك بيت إسرائيل، بارك بيت هرون، بارك خائفيه، الصغار والكبار. الرب يزيدك من البركة عليك وعلى أبنائك!
يباركك الرب خالق السماء والأرض. السماء التي فوق السماء هي مسكن الرب، وهو الذي أعطى الأرض لبني البشر. ليس الأموات يسبحونك يا رب، ولا الهابطون إلى الجحيم. أما نحن الأحياء فنبارك الرب من الآن وإلى الأبد!
مزمور 114
هلليلويا.
هلليلويا، 114.
أحب أن يسمع الرب صوت صلاتي، فيميل أذنه إلي، وفي أيامي أدعو. أصابتني أمراض مميتة، أصابتني ضيقات الجحيم، أصابني حزن ومرض، ودعوت باسم الرب: يا رب نج نفسي. الرب رحيم وعادل وإلهنا يرحم. بارك الله في الأطفال: تواضعوا وخلصوني. إرجعي يا نفسي إلى راحتك لأن الرب قد أحسن إليك. كأنهم سيأخذون نفسي من الموت، وعيني من الدموع، وأنفي من الزحف. أرضي الرب في أرض الأحياء. فرحت لأن الرب سمع صلاتي وأمال أذنه إلي. وسأدعوه كل أيام حياتي. لقد استحوذت علي أمراض مميتة، ومشاكل الجحيم أصابتني. عرفت الحزن والمرض ودعوت باسم الرب. يا رب نج نفسي من الضيقات! الرب رحيم وعادل، إلهنا يرحمنا. الرب يحمي الأطفال. لقد تواضعت، فخلصني. ابحث عن السلام يا روحي. لأن الرب قد أحسن إليك! لأنه أنقذ نفسي من الموت وعيني من الدموع ورجلي من السقوط.
أرضي الرب في أرض الأحياء.
المجد للآب والابن والروح القدس.
سلافا:
مزمور 115
هلليلويا.
هلليلويا، 115.
لقد آمنت، وهتفت أيضًا، وتواضعت كثيرًا. قلت في جنوني: كل رجل كذب. ماذا نرد للرب عن كل ما قدمناه؟ سأقبل كأس الخلاص وأدعو باسم الرب، وسأقدم صلواتي للرب أمام كل شعبه. موت قديسيه مكرَّم لدى الرب. يا رب، أنا عبدك، أنا عبدك وابن أمتك. لقد مزقت قيودي إلى قطع. آكل ذبيحة الحمد لك، وباسم الرب أدعو. أرفع صلاتي إلى الرب أمام كل شعبه، في ديار بيت الرب، في وسطك، يا أورشليم. آمنت وقلت في نفسي: "إنني أشعر بالتواضع الشديد". فقلت في جنوني: "كل إنسان كاذب!" كيف سأكافئ الرب عن كل ما أعطاني إياه؟ سأتناول كأس الخلاص وأدعو باسم الرب. أوفي النذور التي قطعتها للرب أمام كل شعبه. موت صديقه مكرم أمام الرب. يا رب، أنا عبدك، أنا عبدك وابن أمتك! لقد كسرت روابطي. سأقدم لك ذبيحة التسبيح وأدعو باسم الرب.
أوفي نذوري التي نذرتها للرب أمام كل شعبه، في ديار بيت الرب، في سياجك يا أورشليم.
مزمور 116
هلليلويا.
هلليلويا، 116.
سبحوا الرب يا جميع الأمم، سبحوه يا جميع الشعوب، لأن رحمته قد ثبتت علينا، وحق الرب يدوم إلى الأبد.
سبحوا الرب يا كل الأمم سبحوه يا كل الناس! لأن رحمته لنا ثابتة، وحق الرب يدوم إلى الأبد!
مزمور 117
هلليلويا.
هلليلويا، 117.