Zot, ti ke qenë streha jonë përgjithmonë e përgjithmonë. Para se të ekzistonin malet dhe të krijohej toka dhe gjithësia, dhe nga përjetësia në përjetësi Ti je. Mos e largoni njeriun në përulësi dhe ju thoni: kthehuni o bij të njerëzimit. Si një mijë vjet janë para syve të tu, o Zot, si e djeshmja, si e kaluara dhe si roja e natës. Poshtërsitë e verës së tyre do të jenë. Mëngjesi do të kalojë si bar; mëngjesi do të lulëzojë dhe do të kalojë; në mbrëmje do të bjerë, do të bëhet e fortë dhe do të thahet. Sepse jam konsumuar nga zemërimi yt dhe jam tronditur nga zemërimi yt. Ti ke vënë para teje paudhësitë tona; epoka jonë është për ndriçimin e fytyrës sate. Ndërsa të gjitha ditët tona janë varfëruar dhe për shkak të zemërimit Tënd është zhdukur, vera jonë është bërë si një merimangë. Ditët e viteve tona janë, në fund të fundit, shtatëdhjetë vjet, e megjithatë ne jemi në gjendje, tetëdhjetë vjet dhe ua shumëfishojmë mundin dhe sëmundjet e tyre: sepse butësia do të vijë mbi ne dhe ne do të ndëshkohemi. Kush do të tregojë fuqinë e zemërimit tënd dhe për shkak të frikës sate, do ta konsumojë zemërimin tënd? Më thuaj të djathtën tënde dhe atyre që janë të lidhur në zemër me dituri. Kthehu prapa, Zot, deri kur? Dhe lutu për shërbëtorët e Tu.
Në mëngjes u mbushëm me mëshirën Tënde, o Zot, dhe u gëzuam dhe u gëzuam, të gjitha ditët tona u gëzuam, sepse ditët në këtë ditë na përule, në verë në këtë ditë pamë të keqen. Shiko shërbëtorët e Tu dhe veprat e tua dhe mëso bijtë e tyre. Dhe Zoti, Perëndia ynë, qoftë mbi ne dhe të rivendosë mbi ne veprën e duarve tona dhe të rivendosë veprën e duarve tona. Zot, Ti je streha jonë brez pas brezi! Para se të ngriheshin malet dhe të krijohej toka dhe gjithësia, nga përjetësia në përjetësi Ti je! Mos e nënshtroni njeriun nën poshtërim, sepse thatë: "Kthehuni në tokë, o bij të njerëzve!" Sepse një mijë vjet janë në sytë e tu, o Zot, si dje, tashmë e kaluar dhe si koha e rojës së natës. Vitet njerëzore janë të parëndësishme; Jeta do të shuhet shpejt, si bari: në mëngjes do të lulëzojë dhe së shpejti do të thahet; deri në mbrëmje ngjyra e saj do të zbehet, do të zverdhet dhe do të thahet. Sepse ne jemi të lodhur nga zemërimi yt dhe nga zemërimi yt jemi në hutim. Ti shikon paudhësitë tona dhe ndriçon jetën tonë me shkëlqimin e fytyrës Tënde. Sepse ditët tona po pakësohen dhe ne jemi të lodhur nga zemërimi yt.
Vitet e jetës sonë janë të shpërndara si kokrra; masa e viteve tona është shtatëdhjetë vjet, por nëse jemi në gjendje janë tetëdhjetë vjet, plus pikëllimin dhe sëmundjen; me këtë ne fitojmë përulësi dhe lartësohemi. Kush do ta njohë fuqinë e zemërimit Tënd dhe nga frika prej Teje kush do ta kuptojë zemërimin Tënd? Prandaj, më trego dorën tënde të djathtë shpëtimtare dhe njerëzit që e kanë forcuar zemrën me urtësi! Ktheje shikimin tënd nga ne, Zot! Sa kohë do të jeni të zemëruar? Ki mëshirë për robërit e Tu! Të mbushemi me mëshirën Tënde në mëngjes, o Zot, dhe të gëzohemi e të gëzohemi; Të gjitha ditët tona do të gëzohemi për ditët kur na përule, për vitet kur përjetuam të keqen. Shiko shërbëtorët e Tu, krijimet e Tua dhe mëso bijtë e tyre! Dhe drita e Zotit, Perëndisë tonë, le të shkëlqejë mbi ne. Korrigjoni punët e duarve tona, korrigjoni punët e duarve tona!
Psalmi 90
Lëvdimi i këngës së Davidit nuk është shkruar ndër judenjtë.
Këngë lavdërimi, e pashkruar ndër hebrenj, 90.
Duke jetuar në ndihmën e Shumë të Lartit, ai do të banojë në gjakun e Perëndisë qiellor. Thotë Zoti: Ti je mbrojtësi im dhe streha ime, Perëndia im, dhe unë kam besim tek Ai. Sepse Ai do t'ju çlirojë nga laku i kurthit dhe nga fjalët e rebelimit, spërkatja e Tij do t'ju mbulojë dhe nën krijesën e Tij ju shpresoni se e vërteta e Tij do t'ju rrethojë me armë. Mos kini frikë nga frika e natës, nga shigjeta që fluturon në ditë, nga gjërat që kalojnë në errësirë, nga ngërçi dhe demoni i mesditës. Mijëra do të bien nga vendi yt dhe errësira do të jetë në të djathtën tënde, por nuk do të të afrohet, përndryshe do të shikosh sytë dhe do të shohësh shpërblimin e mëkatarëve. Sepse ti, o Zot, je shpresa ime, ke bërë strehën tënde Shumë të Lartin. E keqja nuk do të të vijë dhe plaga nuk do t'i afrohet trupit, sepse Engjëlli i Tij të ka urdhëruar të të mbash në të gjitha rrugët e tua. Ata do të të ngrenë në krahët e tyre, por kur të përplasësh këmbën kundër një guri, do të shkelësh grykën dhe bazilikun dhe do të kryqëzosh luanin dhe gjarpërin. Sepse kam besim tek unë dhe do të çliroj dhe do të mbuloj, sepse e kam njohur emrin tim.
Ai do të më thërrasë Mua dhe Unë do ta dëgjoj, jam me të në pikëllim, do ta shkatërroj dhe do ta lavdëroj, do ta përmbush me ditë të gjata dhe do t'i tregoj shpëtimin tim. Ai që jeton me ndihmën e të Plotfuqishmit do të banojë nën çatinë e Zotit Qiellor. Ai do t'i thotë Zotit: "Mbrojtësi im, streha ime, Perëndia im! Unë kam besim tek ai!". Sepse ai do t'ju çlirojë nga laku i peshkatarëve dhe nga fjala e rebelimit; Ai do t'ju mbrojë me supet e Tij, do të jeni të sigurt nën krahët e Tij; E vërteta e tij do t'ju mbulojë me një mburojë. Nuk do të kesh frikë nga frika e natës, nga shigjeta që fluturon ditën, nga telashet që vijnë në errësirë, nga sëmundja dhe nga demoni i mesditës. Një mijë do të bien pranë jush dhe shumë mijëra rreth jush, por asgjë nuk do t'ju prekë; Por ju do të shikoni me sytë tuaj dhe do të shihni shpërblimin për mëkatarët. Sepse ti the: "Zot, ti je shpresa ime!" Ju keni zgjedhur të Plotfuqishmin si strehimin tuaj. Asnjë e keqe nuk do të të godasë dhe asnjë plagë nuk do t'i afrohet çadrës sate; Sepse Ai do t'i urdhërojë engjëjt e tij lidhur me ju, që të të ruajnë në të gjitha rrugët e tua. Ata do t'ju mbajnë në duar, që këmba juaj të mos pengohet në një gur. Do të shkelësh mbi asp dhe bazilisk dhe do të shkelësh luanin dhe gjarpërin.
"Ai ka besim tek unë (Zoti) dhe unë do ta çliroj; do ta bëj të bjerë, sepse ai e njeh emrin tim. Ai do të më thërrasë dhe unë do ta dëgjoj; do ta vizitoj në pikëllim, do ta çliroj nga telashet dhe do ta lavdëroj; do t'i jap jetë të gjatë dhe do t'i tregoj shpëtimin tim!"
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Sllava:
Sipas kathismës së 12-të, Trisagion i Atit tonë: Gjithashtu troparia, toni 7:
Pas kathismës 12. Trisagion sipas Atit Tonë: Troparion, toni 7:
Lotët e prostitutës dhe të Pjetrit pranuan, o Zot, / dhe tagrambledhësi që u shfajësua nga thellësitë, psherëtiu, / dhe ra në hidhërim, / trego mëshirë, o Shpëtimtar, dhe ki mëshirë për mua.
O Zot, që i pranove lotët e prostitutës dhe të Pjetrit, / dhe e justifikove tagrambledhësin, / që psherëtiu nga thellësia e zemrës, / dhe mbi mua, duke rënë në pendim, / ki mëshirë, o Shpëtimtar, / dhe ki mëshirë për mua.
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë. Më prano si tagrambledhës, o Zot, / si prostitutë, më pastro, o Mësues, / siç ke mëshirë për një kananit, / sipas mëshirës Tënde të madhe.
Lavdia: Më prano si tagrambledhëse, o Zot, / si prostitutë, më pastro, o Zot, / si një grua kananite, ki mëshirë / sipas mëshirës Tënde të madhe.
Dhe tani e përherë dhe në shekuj të shekujve. Amen. E bekuar Nëna e Dritës, Nënë e Zotit, / duke iu lutur Krishtit Zot / të sjellë mëngjesin dhe mëshirën e madhe / për shpirtrat tanë.
Dhe tani: Nëna e Dritës, Nënë e Bekuar e Zotit, / lutju Krishtit Zot, / që mëngjesi / dhe mëshira e madhe të zbardhë shpirtrat tanë.
Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje:
Zot, ki mëshirë (40) dhe lutje: