ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (39)

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bucură-te în Dumnezeu, Ajutorul nostru, strigă către Dumnezeul lui Iacov, primește psalmul și dă timpanul, psaltirea este frumoasă cu harpa, sună din trâmbiță în lună nouă în ziua de bun augur sărbătoarea ta, precum este porunca lui Israel și destinul Dumnezeului lui Iacov. Pune o mărturie în Iosif, nefiind auzit niciodată din țara Egiptului. Coloana vertebrală i-a fost luată de povara, mâna i-a fost suprasolicitată. În necaz M-ai chemat și te-am izbăvit, auzindu-te în furtuna ascunsă, te-am ispitit pe apa dezacordului. Ascultă, poporul Meu, și îți mărturisesc, Israele, dacă Mă asculți. Nu va fi niciun zeu nou pentru tine; te vei închina înaintea unui zeu străin. Căci Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care te-am scos din țara Egiptului; lărgiți-vă gura și o voi face. Și poporul Meu nu a ascultat de glasul Meu și Israel nu M-a ascultat; și i-am lăsat să meargă după direcția inimii lor și ei vor merge pe căile lor.

Dacă poporul Meu M-ar fi ascultat, dacă Israel ar fi umblat în calea Mea, pentru nimic nu L-ar fi smerit vrăjmașii Săi și mâna Mea ar fi fost pusă asupra celor care i-au insultat. Domnul îi va învinge pe cei care Îl mint și timpul lor va fi pentru totdeauna. Să-i săturați cu grăsimea grâului și să-i săturați cu mierea pietrei. Cântați cu bucurie lui Dumnezeu, Dătătorul de ajutor, strigă către Dumnezeul lui Iacov! Cântați un psalm și luați timpanul, psaltirea melifluă și harpa! Sună din trâmbiță în luna nouă, în ziua solemnă a vacanței tale! Căci aceasta este porunca lui Israel, judecata Dumnezeului lui Iacov! El i-a dat revelația lui Iosif când a părăsit țara Egiptului; acolo a auzit o limbă necunoscută înainte de el. A ridicat povara de pe spate în timp ce mâinile îi turnau pământ în coș. „În necaz M-ai chemat și te-am izbăvit; te-am auzit în furtuna tainică; te-am încercat la izvoare în timpul certurilor. Ascultă, poporul Meu, vă mărturisesc, Israele, ascultă-Mă: să nu ai un dumnezeu nou, ca să nu te închini unui dumnezeu străin! Căci Eu, Domnul Dumnezeul tău, te-am scos din țara Egiptului!

Deschide-ți gura și voi pune cuvântul Meu în ea. Dar poporul Meu nu a ascultat de glasul Meu, Israel nu M-a ascultat; Și le-am dat libertatea de a urma dorințele inimii lor; să meargă ei pe drumul lor! Dacă poporul Meu Mi-ar fi ascultat, dacă Israel ar fi păzit căile Mele, aș fi umilit imediat pe vrăjmașii lor și Mi-aș fi pus mâna peste cei care i-au jignit! Vrăjmașii Domnului aveau să fie înșelați și prosperitatea poporului Meu avea să dureze pentru totdeauna; Și l-aș hrăni cu grâu gras și aș turna pentru el miere din piatră.”

Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt.
Slava:

Psalmul 81

Psalm lui Asaf.
Psalmul lui Asaf, 81.

Dumnezeu este în adunarea zeilor, iar în mijloc zeii vor judeca. Cât timp vei judeca nedreptatea și vei accepta chipurile păcătoșilor? Judecă-i pe cei slabi și pe cei săraci, îndreptățește-i pe cei smeriți și pe cei săraci. Luați pe sărac și pe nenorocit, izbăvește-l din mâna păcătoșilor. Fără să știe, fără să înțeleagă, ei umblă în întuneric: să se miște toate temeliile pământului. Az reh: Dumnezeul naturii și fiul Celui Prea Înalt. Voi, ca și bărbații, sunteți pe moarte și, ca și numai voi, cadeți din mâinile prinților. Scoală-te, Dumnezeule, judecă pământul, căci Tu ai moștenit toate neamurile.
Dumnezeu a devenit în compania celor numiți zei și poate aduce judecată asupra zeilor. Cât timp vei judeca pe nedrept și vei lua pe păcătoși sub protecția ta? Faceți dreptate justă pentru orfan și sărac, smerit și cerșetor, arată adevărul! Mântuiește pe săraci și pe nenorociți, izbăvește-i din mâna păcătosului! Nu au cunoscut, nu au înțeles adevărul, umblă în întuneric! Să se zguduie temeliile pământului! Am spus: sunteți zei și fii ai Celui Prea Înalt! Dar tu, ca toți oamenii, mori și, ca oricare dintre prinți, poți cădea. Ridică-te, Dumnezeule, adu judecată asupra pământului, căci Tu vei deveni Domnul tuturor neamurilor!

Psalmul 82

Cântecul psalmului lui Asaf.
Cântec, psalmul lui Asaf, 82.

Doamne, cine va fi ca Tine? Nu taci și nu supune, Doamne. Pentru că vrăjmașii Tăi au făcut zgomot și cei ce Te urăsc au ridicat capetele. Voia Ta cea rea ​​este împotriva poporului Tău și sfatul Tău este împotriva voinței Tale sfinte. Hotărât: Vino și voi mistui limba și numele lui Israel nu se va mai aminti. Întrucât s-au conferit împreună, Ți-au lăsat moștenire un legământ: satele Edomiților și Ismaeliților, Moabii și Hagariții: Ebal și Amon și Amalec, femei străine cu cei care locuiesc în Tir, căci și Așur am venit cu ei, fiind mijlocitorul fiului lui Lot. Să-i fac ca Madian și Sisera, ca Iabim în oala Chișova. Consumat în Endor, era ca puroiul pământesc. Dă jos căpeteniile lor, ca Oreb și Țiba, și Zebea și Țalman, pe toți căpeteniile lor, care au hotărât: să moștenim sanctuarul lui Dumnezeu. Doamne, pune-mă ca un țăruș, ca o trestie în fața vântului. Ca un foc care arde stejari, ca o flacără care arde munții, așa că m-am căsătorit, sunt copleșit de furtuna Ta și de mânia Ta sunt tulburat. Umple-le fețele de dezonoare și vor căuta numele Tău, Doamne.

Să fie rușinați și înfricoșați în vecii vecilor și să fie rușiniți și să piară. Și să știe că Numele Tău este Doamne, Tu ești singurul Preaînalt pe tot pământul. Doamne, cine va fi ca Tine? Nu tăcea și nu cruța pe vrăjmașii tăi, Doamne! Căci vrăjmașii tăi au făcut zgomot, urătorii tăi au ridicat capetele. Ei au complotat rău împotriva poporului Tău, au deliberat cum să distrugă sfinții Tăi. Ei au zis: „Veniți să-i smulgem din mijlocul neamurilor, ca să nu se mai pomenească numele lui Israel!” Căci au ținut un consiliu unanim, s-au aliat împotriva Ta: satele Edomului și ismaeliților, Moab și agarii, Ebal, Amon, Amalec și alți străini, împreună cu locuitorii Tirului; Și Assur a venit cu ei; toți s-au ridicat pentru urmașii lui Lot. Zdrobiți-i ca Madian și Sisera, ca Iabim la valul Kiss! Au fost distruși în Endor, au devenit ca țărâna pământului. Înlăturați prinții lor, precum Zib și Oreb, Zebah și Țalman, aceia dintre prinții lor care au spus: „Să luăm în stăpânire sanctuarul lui Dumnezeu!” Doamne, asemănă-i cu o roată trasă în praf, paie mânată de vânt!

Precum focul arde stejari, precum flacăra arde munții, așa îi vei alunga cu furtuna Ta, îi vei arunca în confuzie cu mânia Ta! Acoperă-le fețele cu dezonoare și să cheme numele Tău, Doamne! Fie ca ei să fie de rușine pentru totdeauna, să fie îngroziți, să fie rușiniți și să piară! Și să știe că Numele Tău este Doamne, Tu ești Cel, Cel Preaînalt peste tot pământul!

Psalmul 83

La final, despre ascuțitori, fiul lui Kore, un psalm.
La final, despre teascurile fiilor lui Core, Psalmul 83.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.