ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Žaltár

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (39)

↑ Súčasť: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Raduj sa v Bohu, Pomocníkovi náš, krič k Bohu Jakobovmu, prijmi žalm a daj tympanón, žaltár je krásny s harfou, zatrúb na trúbu v novmesiaci v priaznivý deň svojho sviatku, ako je prikázanie Izraela a osud Jakubovho Boha. Vydaj svedectvo v Jozefovi, ktorý ho nikdy nepočul z egyptskej krajiny. Chrbtica je odobratá od bremena, ruka je prepracovaná. V súžení si ma zavolal a vyslobodil som ťa, keď som ťa vypočul v tajnej búrke, pokúšal som ťa na vode sváru. Počuj, ľud môj, a ja ti svedčím, Izrael, ak Ma budeš počúvať. Nebude pre teba nový boh; budeš sa klaňať cudziemu bohu. Lebo ja som Hospodin, tvoj Boh, ktorý som ťa vyviedol z egyptskej krajiny; rozšír ústa a ja to urobím. A môj ľud neposlúchol môj hlas a Izrael ma nepočúval, a nechal som ich ísť podľa smeru ich srdca a pôjdu svojou vlastnou cestou.

Keby ma bol môj ľud poslúchol, keby Izrael kráčal mojou cestou, lebo nič by ho nepokorili jeho nepriatelia a moja ruka by bola položená na tých, ktorí ich urážali. Pán porazí tých, ktorí Mu klamú, a ich čas bude večný. A nasýť ich tukom pšenice a nasýť ich medom z kameňa. Radostne spievajte Bohu, Darcovi pomoci, kričte Bohu Jakubovmu! Spievajte žalm a vezmite si tympanón, voňavý žaltár a harfu! Zatrúbte na nový mesiac, v slávnostný deň vášho sviatku! Lebo toto je prikázanie Izraelu, rozsudok Boha Jakobovho! Zjavenie dal Jozefovi, keď odchádzal z egyptskej krajiny; tam počul jazyk, ktorý mu predtým nebol známy. Zdvihol bremeno z chrbta, keď jeho ruky nasypali zem do koša. "V súžení si ma zavolal a vyslobodil som ťa, vypočul som ťa v tajomnej búrke, vyskúšal ťa pri prameňoch počas sváru. Počúvaj, môj ľud, svedčím ti, Izrael, počúvaj ma: Nebudeš mať nového boha, aby si neuctieval cudzieho boha! Veď ja, Hospodin, tvoj Boh, som ťa vyviedol z egyptskej krajiny!"

Otvor svoje ústa a vložím do nich svoje slovo. Ale môj ľud nepočúval môj hlas, Izrael ma nepočúval; A dal som im slobodu nasledovať túžby svojich sŕdc; nech idú vlastnou cestou! Keby ma bol môj ľud poslúchol, keby Izrael zachoval moje cesty, okamžite by som ponížil ich nepriateľov a položil by som ruku na tých, ktorí ich urážali! Nepriatelia Pána budú oklamaní a prosperita môjho ľudu bude trvať večne; A nakŕmil by som ho tučnou pšenicou a vylial by som mu med z kameňa.“

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Slava:

Žalm 81

Žalm Asafovi.
Asafov žalm, 81.

Boh je v zhromaždení bohov a bohovia budú súdiť uprostred. Dokedy budete súdiť neprávosť a prijímať tváre hriešnikov? Súďte slabých a chudobných, ospravedlňujte ponížených a chudobných. Vezmi chudobného a úbohého, vysloboď ho z ruky hriešnikov. Bez poznania, bez pochopenia chodia v temnote: nech sa hýbu všetky základy zeme. Az reh: Boh prírody a syn Najvyššieho. Ty, ako muži, umieraš a ako ty sám padáš z princov. Vstaň, Bože, súď zem, lebo si zdedil všetky národy.
Boh sa stal v spoločnosti tých, ktorí sa nazývajú bohmi, a môže nad bohmi vyniesť súd. Dokedy budete nespravodlivo súdiť a brať hriešnikov pod svoju ochranu? Vytvorte spravodlivú spravodlivosť pre sirotu a chudobných, pokorných a žobrákov, ukážte pravdu! Zachráňte chudobných a úbohých, vysloboďte ich z rúk hriešnika! Nepoznali, nepochopili pravdu, chodia v temnote! Nech sa otriasajú základy zeme! Povedal som: Vy ste bohovia a synovia Najvyššieho! Ale ty, ako všetci ľudia, zomrieš a ako každý z princov môžeš padnúť. Vstaň, Bože, prines súd na zem, lebo sa staneš Pánom všetkých národov!

Žalm 82

Pieseň žalmu Azafovi.
Pieseň, žalm Asafov, 82.

Bože, kto bude ako Ty? Nemlč ani sa nepodriaďuj, ó Bože. Lebo tvoji nepriatelia urobili hluk a tí, čo ťa nenávidia, zdvihli hlavy. Tvoja zlá vôľa je proti Tvojmu ľudu a Tvoja rada je proti Tvojej svätej vôli. Rozhodol sa: Poďte, zhltnem jazyk a meno Izraela sa nebude pamätať. Keď sa radili jednotne, odkázali ti zmluvu: Edomské dediny a Izmaeliti, Moáb a Hagariti: Ebal, Ammon a Amalek, cudzinky s tými, ktorí žili v Týre, lebo assúr som prišiel s nimi, ako príhovor Lótovho syna. Dovoľte mi, aby som ich urobil ako Midian a Sisera, ako Jabim v hrnci Kišova. Skonzumované v Endore to bolo ako pozemský hnis. Zložte ich kniežatá, ako Oreb a Cíba, a Zebea a Zalman, všetky ich kniežatá, ktoré sa rozhodli: Dedičme svätyňu Božiu. Bože môj, postav ma ako kôl, ako trstinu tvárou v tvár vetru. Ako oheň, ktorý spaľuje dubové háje, ako plameň, ktorý spaľuje hory, tak keď som sa oženil so mnou, som premožený Tvojou búrkou a som rozrušený Tvojím hnevom. Naplň ich tváre hanbou a budú hľadať Tvoje meno, Pane.

Nech sa hanbia a strašia na veky vekov, nech sa hanbia a zahynú. A daj im vedieť, že Tvoje meno je Pán, Ty si jediný Najvyšší na celej zemi. Bože, kto bude ako Ty? Nemlč a nešetri svojich nepriateľov, Bože! Lebo tvoji nepriatelia hučali, tvoji neprajníci zdvihli hlavy. Zosnovali zlo proti Tvojmu ľudu, radili sa, ako zničiť Tvojich svätých. Povedali: Poďte, vytrhnime ich spomedzi národov, aby sa už viac nepamätalo meno Izraela! Zhodli sa totiž jednomyseľne, uzavreli proti tebe spojenectvo: dediny Edom a Izmaeliti, Moáb a Hagarovci, Ebal, Ammon, Amalech a iní cudzinci spolu s obyvateľmi Týru; A Assur prišiel s nimi; všetci sa postavili za Lótových potomkov. Rozdrvte ich ako Midian a Sisera, ako Jabim pri prílive Kiss! Boli zničení v Endore, stali sa ako prach zeme. Zvrhnite ich kniežatá, ako sú Zib a Oreb, Zebah a Zalman, tie z ich kniežat, ktoré povedali: „Zmocnime sa Božej svätyne! Bože môj, prirovnaj ich ku kolesu v prachu, slame hnanej vetrom!

Ako oheň spaľuje dubové háje, ako plameň horí hory, tak ich zaženieš svojou búrkou, uvrhneš ich do zmätku svojim hnevom! Zakry ich tváre potupou a nech vzývajú Tvoje meno, Pane! Nech sa navždy hanbia, nech sú zdesení, zahanbení a zahynú! A nech vedia, že Tvoje meno je Pán, Ty si Jediný, Najvyšší nad celou zemou!

Žalm 83

Na záver o orezávačoch, synovi Koreho, žalm.
Nakoniec o lisoch synov Kórachových, Žalm 83.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.