Žalm 39
Na záver žalm Dávidovi.
Nakoniec, Žalm Dávidov, 39.
Vydržal som, vydržal som Pána a počúval som ma a počul som moju modlitbu. A zdvihni ma z jamy vášní az hliny bahna a postav moje nohy na kameň a vyrovnaj moje kroky a vlož mi do úst novú pieseň, pieseň nášmu Bohu. Mnohí uvidia, budú sa báť a budú dôverovať Pánovi. Blahoslavený muž, ktorý má meno Pánovo, svoju nádej a nepohrdne falošnou márnosťou a zmätkom. Mnohé si urobil, Pane, môj Bože, svoje divy a podľa tvojho zmýšľania niet nikoho, kto by sa ti mohol podobať. Nechcel si obety a dary, ale naplnil si telo, zápalné obete a nežiadal si hriech. Potom povedal: Hľa, prišiel som; v knihe knihy je o mne napísané: Zaľúbil som sa plniť tvoju vôľu, Bože môj, a tvoj zákon je v mojom bruchu. Evanjelium spravodlivosti je v cirkvi veľké; hľa, nebudem brániť svojim perám: Pane, myslel si. Neskryl som Tvoju spravodlivosť vo svojom srdci, neskryl som Tvoju pravdu a Tvoju spásu, neskryl som Tvoje milosrdenstvo a Tvoju pravdu pred zástupom.
Ty však, Pane, neodnímaj odo mňa svoje nežné zľutovania, vezmem ti tvoje milosrdenstvo a tvoju pravdu, oroduj za mňa. Lebo sa ma zmocnilo zlo, a je ho bezpočet, a moje neprávosti ma postihli, a nemôžem vidieť, rozmnožilo sa viac ako vlasy mojej hlavy a moje srdce ma opustilo. Rozhodni sa, Pane, vyslobodiť ma: Pane, pomôž mi v ježkovi. Nech sa hanbia a hanbia tí, čo chcú odobrať moju dušu, a nech sa obrátia a zahanbia tí, čo si želajú zlé. Nech tí, ktorí hovoria: dobrý, dobrý, dostanú svoj chlad. Nech sa radujú a tešia v Tebe všetci, ktorí Ťa hľadajú, a nech hovoria: Nech je zvelebený Pán, ktorý miluje Tvoju spásu. Ale som chudobný a úbohý, Pán sa o mňa postará. Si môj Pomocník a môj Ochranca, ó môj Bože, nebuď tvrdohlavý. Trpezlivo som dôveroval Pánovi a On ma vypočul a vypočul moju modlitbu; A vyviedol ma z priepasti utrpenia a bahnitého močiara, postavil moje nohy na skalu a usmernil moje kroky. A vložil mi do úst novú pieseň, hymnus nášmu Bohu. Mnohí uvidia a budú sa báť a budú dúfať v Pána.
Blahoslavený muž, ktorý dôveruje v meno Pánovo a nehľadí na márnosť a falošné starosti. Urobil si mnoho zázrakov, Pane, môj Bože, a v tvojich dobrých plánoch nikto nemôže byť ako ty. Vyhlásil som a povedal: "Nemajú číslo!" Nechcel si obety a dary, ale pripravil si mi telo; Nevyžadoval si zápalné obeti a obety za hriechy. Potom som povedal: „Hľa, prichádzam, ako je o mne napísané vo zvitku knihy; túžil som plniť tvoju vôľu, Bože môj, a tvoj zákon je v hĺbke môjho srdca. Ohlasoval som pravdu vo veľkej cirkvi a odteraz nebudem brániť svojim perám a Ty to vieš, Pane. Neskryl som Tvoju pravdu vo svojom srdci, povedal som Tvoju pravdu a cestu spásy, neskryl som Tvoje milosrdenstvo a Tvoju pravdu pred veľkým zástupom. Ale Ty, Pane, nezbav ma svojich štedrostí; Nech je Tvoja milosť a Tvoja pravda vždy mojou ochranou. Obkľučujú ma totiž súženia a nemajú počet; Moje neprávosti ma dostihli a moje videnie sa zatmilo; bolo ich viac ako vlasov na mojej hlave a srdce mi kleslo. Dúfaj, Pane, vyslobodiť ma! Pane, ponáhľaj sa mi pomôcť!
Nech sú zahanbení a zahanbení tí, ktorí plánovali vytrhnúť moju dušu! Nech sa obrátia a zahanbia tí, ktorí mi chcú zle! Nech hanba postihne tých, ktorí sa mi vyhrážajú: "Dobre pre teba, dobre!" Nech sa radujú a radujú z Teba, Pane, tí, ktorí Ťa hľadajú, a tí, čo od Teba očakávajú spásu, nech opakujú: „Nech je zvelebený Pán! A som chudobný a úbohý, ale Pánovi na mne záleží. Môj Bože, Darca pomoci a Ochranca, nemeškaj!
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému.
Slava:
Žalm 40
Na záver žalm Dávidovi.
Nakoniec, Žalm Dávidov, 40.
Blahoslavený chudobný a biedny; v deň ukrutnosti ho Pán vyslobodí. Nech ho Pán zachová a nech žije a nech ho požehná na zemi a nevydá ho do rúk jeho nepriateľov. Nech mu Pán pomáha na lôžku jeho choroby: všetky jeho lži ste premenili na jeho chorobu. Az reh: Pane, zmiluj sa nado mnou, uzdrav moju dušu, lebo som zhrešil. Moji nepriatelia sa proti mne rozhodli zle: kedy zomrie a zahynie jeho meno? A keď vošiel, videl, že nadarmo hovorí svoje srdce, nazbieral si neprávosť a vyšiel a hovoril svoje srdce. Všetci moji nepriatelia šepkajú proti mne a zmýšľajú o mne zle. Vložil si na mňa slovo nezákonnosti: jedlo a spánok ťa nespôsobia vstať? Lebo muž môjho pokoja, v ktorého som sa nadejal, jedák môjho chleba, privedie na mňa úraz. Ale ty, Pane, zmiluj sa nado mnou a pozdvihni ma a odplať im. V tomto poznaní, pretože si ma chcel, pretože môj nepriateľ sa nebude zo mňa radovať. Pre moju láskavosť si ma prijal a postavil pred seba naveky. Nech je zvelebený Pán, Boh Izraela od vekov až na veky, buď, buď!
Blahoslavený, kto sa stará o chudobných a núdznych; v krutý deň ho Pán vyslobodí; Nech ho Pán ochraňuje a ochraňuje a nech mu dá blaženosť na zemi a nech ho nevydá do rúk jeho nepriateľov! Nech mu Pán pomáha na jeho chorom lôžku; jeho posteľ nebude lôžkom utrpenia. Povedal som: "Pane, zmiluj sa nado mnou, uzdrav moju dušu, lebo som zhrešil pred tebou!" Moji nepriatelia o mne hovorili zle: Kedy zomrie a jeho meno zahynie s ním? A ak ma niekto z nich navštívil, jeho srdce klamalo; rozmnožil svoje neprávosti; opustili ma a poradili sa. Moji nepriatelia si o mne šepkali, sprisahali proti mne zlo. Hovorili o mne slová bez zákona: „Kto spí, vstane? Lebo môj blízky muž, ktorému som dôveroval, ktorý jedol môj chlieb, zdvihol pätu proti mne. Ale Ty, Pane, zmiluj sa nado mnou a pozdvihni ma a ja ich potrestám! A budem vedieť, že sa Ti páčim, ak nado mnou môj nepriateľ nezvíťazí. Ale ty si ma prijal za moju láskavosť a postavil si ma pred seba naveky. Nech je zvelebený Pán Boh Izraela naveky! Tak nech sa stane, nech sa stane!
Žalm 41
Napokon, v mysliach synov Kórachových, žalm Dávidovi nebol napísaný medzi Židmi.
Napokon, ako poučenie pre synov Kóracha, medzi Židmi nebol napísaný Dávidov žalm, 41.