Ψαλμός 39
Τέλος, ένας ψαλμός στον Δαβίδ.
Τέλος, Ψαλμός του Δαβίδ, 39.
Έχω υπομείνει, υπέμεινα τον Κύριο, και με άκουσα, και άκουσα την προσευχή μου. Και σήκωσέ με από τον λάκκο των παθών και από τον πηλό της λάσπης, και βάλε τα πόδια μου στην πέτρα, και ίσιωσε τα βήματά μου, και βάλε στο στόμα μου νέο τραγούδι, τραγούδι προς τον Θεό μας. Πολλοί θα δουν και θα φοβηθούν και θα εμπιστευτούν στον Κύριο. Ευλογημένος είναι ο άνθρωπος, που έχει το όνομα του Κυρίου, την ελπίδα του, και δεν θα περιφρονήσει την ψεύτικη ματαιοδοξία και τη σύγχυση. Έκανες πολλά, Κύριε, Θεέ μου, τα θαύματά Σου, και με τη σκέψη Σου δεν υπάρχει κανένας που να μπορεί να είναι σαν Σένα: Τα έχω διακηρύξει με λόγια, πολλαπλασιάζοντας περισσότερο από τον αριθμό. Δεν ήθελες θυσίες και προσφορές, αλλά εκπλήρωσες το σώμα, ολοκαυτώματα, και δεν ζήτησες αμαρτία. Τότε είπε: Ιδού, ήρθα. στο βιβλίο του βιβλίου είναι γραμμένο για μένα: Ευχάριστα να κάνω το θέλημά Σου, Θεέ μου, και ο νόμος σου είναι στη μέση της κοιλιάς μου. Το ευαγγέλιο της δικαιοσύνης είναι μεγάλο στην εκκλησία. ιδού, δεν θα εμποδίσω τα χείλη μου: Κύριε, εννοούσες. Δεν έκρυψα τη δικαιοσύνη Σου στην καρδιά μου, δεν έκρυψα την αλήθεια Σου και τη σωτηρία Σου, δεν έκρυψα το έλεός Σου και την αλήθεια Σου από το πλήθος.
Εσύ όμως, Κύριε, μην απομακρύνεις από εμένα τα τρυφερά σου ελέη: θα αφαιρέσω το έλεός Σου και την αλήθεια Σου, μεσίτεψε για μένα. Διότι το κακό με κυρίευσε, και είναι αμέτρητο, και οι ανομίες μου με έπιασαν, και δεν μπορώ να δω, πληθύνοντας περισσότερο από τα μαλλιά της κεφαλής μου, και η καρδιά μου με εγκατέλειψε. Δώσε, Κύριε, να με ελευθερώσεις: Κύριε, στον σκαντζόχοιρο βοήθησέ με. Ας ντροπιαστούν και ας ντροπιαστούν όσοι θέλουν να αφαιρέσουν την ψυχή μου, και όσοι επιθυμούν το κακό εναντίον μου ας γυρίσουν πίσω και ας ντραπούν. Μακάρι να λάβουν την ψυχρότητά τους όσοι λένε: καλά, καλά. Ας χαίρονται και χαίρονται για σένα όλοι όσοι σε αναζητούν, Κύριε, και ας λένε: Μεγαλύνεται ο Κύριος, που αγαπά τη σωτηρία Σου. Αλλά είμαι φτωχός και άθλιος, ο Κύριος θα με φροντίσει. Είσαι Βοηθός μου και Προστάτης μου, Θεέ μου, μη γίνεσαι πεισματάρης. Εμπιστεύτηκα υπομονετικά στον Κύριο, και με άκουσε και άκουσε την προσευχή μου. Και με έβγαλε από την άβυσσο της ταλαιπωρίας και του βουρκωμένου βάλτου, και στήριξε τα πόδια μου στον βράχο, και κατεύθυνε τα βήματά μου. Και μου έβαλε ένα νέο τραγούδι στο στόμα, έναν ύμνο στον Θεό μας. Πολλοί θα δουν και θα φοβηθούν και θα εμπιστευτούν στον Κύριο.
Ευλογημένος ο άνθρωπος που εμπιστεύεται στο όνομα του Κυρίου και δεν κοιτάζει τη ματαιότητα και τις ψεύτικες ανησυχίες. Έκανες πολλά θαύματα, Κύριε Θεέ μου, και στα καλά Σου σχέδια κανείς δεν μπορεί να είναι σαν Εσένα. Διακήρυξα και είπα: «Δεν έχουν αριθμό!» Δεν ήθελες θυσίες και προσφορές, αλλά μου ετοίμασες σώμα. Δεν απαιτούσες ολοκαυτώματα και θυσίες για αμαρτίες. Τότε είπα: «Να έρχομαι, όπως είναι γραμμένο για μένα στον κύλινδρο του βιβλίου· θέλησα να κάνω το θέλημά σου, Θεέ μου, και ο νόμος σου είναι στα βάθη της καρδιάς μου». Διακήρυξα την αλήθεια στη μεγάλη εκκλησία και στο εξής δεν θα εμποδίζω τα χείλη μου, και το ξέρεις αυτό, Κύριε. Δεν έκρυψα την αλήθεια Σου στην καρδιά μου, είπα την αλήθεια Σου και τον δρόμο της σωτηρίας, δεν έκρυψα το έλεός Σου και την αλήθεια Σου από τον μεγάλο οικοδεσπότη. Εσύ όμως, Κύριε, μη μου στερείς τα χαρίσματα Σου. Είθε το έλεός Σου και η αλήθεια Σου να είναι πάντα η προστασία μου. Γιατί με έχουν περικυκλώσει προβλήματα και δεν έχουν αριθμό. Οι ανομίες μου με κυρίευσαν, και το όραμά μου σκοτείνιασε. ήταν περισσότερες από τις τρίχες στο κεφάλι μου, και η καρδιά μου βούλιαξε μέσα μου. Δώσε, Κύριε, να με λυτρώσεις! Κύριε, σπεύσε να με βοηθήσεις!
Να ντραπούν και να ντροπιαστούν όσοι επιβουλεύτηκαν να μου αρπάξουν την ψυχή! Όσοι μου εύχονται κακό να γυρίσουν πίσω και να ντρέπονται! Ας πέσει η ντροπή όσοι με απειλούν: «Μπράβο σου, μπράβο!» Ας χαίρονται και ας χαίρονται για σένα, Κύριε, όσοι σε αναζητούν, και ας επαναλάβουν εκείνοι που προσδοκούν τη σωτηρία σου: «Είθε ο Κύριος να μεγαλύνει!» Και είμαι φτωχός και άθλιος, αλλά ο Κύριος νοιάζεται για μένα. Θεέ μου, Δότρια βοήθειας και Προστάτη, μην καθυστερείς!
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα.
Σλάβα:
Ψαλμός 40
Τέλος, ένας ψαλμός στον Δαβίδ.
Τέλος, Ψαλμός του Δαβίδ, 40.
Ευλογημένος είναι αυτός που είναι φτωχός και άθλιος. την ημέρα της σκληρότητας ο Κύριος θα τον ελευθερώσει. Είθε ο Κύριος να τον φυλάξει και να τον ζήσει, και να τον ευλογήσει στη γη, και να μην τον παραδώσει στα χέρια των εχθρών του. Είθε ο Κύριος να τον βοηθήσει στο κρεβάτι της ασθένειάς του: έχετε μετατρέψει όλα τα ψέματά του σε ασθένειά του. Αζ ρε: Κύριε, ελέησέ με, θεράπευσε την ψυχή μου, γιατί αμάρτησα. Οι εχθροί μου αποφάσισαν το κακό εναντίον μου: πότε θα πεθάνει και θα χαθεί το όνομά του; Και όταν μπήκε, είδε ότι μάταια είπε την καρδιά του, μάζεψε για τον εαυτό του την ανομία, και βγήκε και μίλησε μαζί της καρδιάς του. Όλοι οι εχθροί μου ψιθυρίζουν εναντίον μου και σκέφτονται το κακό εναντίον μου. Μου έβαλες τον λόγο της ανομίας: το φαγητό και ο ύπνος δεν θα σε κάνουν να ξανασηκωθείς; Διότι ο άνθρωπος της ειρήνης μου, στον οποίο εμπιστεύτηκα, που τρώει το ψωμί μου, σκόνταψε επάνω μου. Εσύ όμως, Κύριε, ελέησόν με και σήκωσέ με και ανταπόδωσέ με. Σε αυτή τη γνώση, επειδή με επιθυμήσατε, επειδή ο εχθρός μου δεν θα χαρεί για μένα. Για την καλοσύνη μου με δέχτηκες και με καθιέρωσες μπροστά σου για πάντα. Ευλογητός ο Κύριος ο Θεός του Ισραήλ από τον αιώνα στον αιώνα: είσαστε, γίνετε.
Ευλογημένος είναι αυτός που νοιάζεται για τους φτωχούς και τους άπορους. Σε μια σκληρή μέρα ο Κύριος θα τον ελευθερώσει. Είθε ο Κύριος να τον προστατεύσει, και να τον προστατεύσει, και να του δώσει ευδαιμονία στη γη, και ας μην τον παραδώσει στα χέρια των εχθρών του! Είθε ο Κύριος να τον βοηθήσει στο άρρωστο κρεβάτι του. το κρεβάτι του δεν θα είναι κρεβάτι βασάνων. Είπα: «Κύριε, ελέησόν με, θεράπευσε την ψυχή μου, γιατί αμάρτησα μπροστά σου!» Οι εχθροί μου μίλησαν άσχημα για μένα: «Πότε θα πεθάνει και το όνομά του θα χαθεί μαζί του;» Και αν κάποιος από αυτούς με επισκεπτόταν, η καρδιά του έλεγε ψέματα. πολλαπλασίασε τις ανομίες του· με άφησαν και συμβουλεύτηκαν. Οι εχθροί μου ψιθύρισαν για μένα, επιβουλεύονταν το κακό εναντίον μου. Ειπώθηκαν άδικα λόγια για μένα: «Αυτός που κοιμάται θα ξανασηκωθεί;» Για έναν άνθρωπο κοντά μου, στον οποίο εμπιστευόμουν, που έφαγε το ψωμί μου, σήκωσε τη φτέρνα του εναντίον μου. Εσύ όμως, Κύριε, ελέησόν με και σήκωσέ με, και θα τους τιμωρήσω! Και θα ξέρω ότι είμαι ευάρεστη σε Σένα, αν ο εχθρός μου δεν με θριαμβεύσει. Αλλά με δέχτηκες για την καλοσύνη μου και με καθιέρωσες μπροστά σου για πάντα. Ευλογητός ο Κύριος ο Θεός του Ισραήλ για πάντα! Ας είναι, έτσι ας είναι!
Ψαλμός 41
Τέλος, στο μυαλό των γιων του Κορέ, ο ψαλμός προς τον Δαβίδ δεν γράφτηκε μεταξύ των Ιουδαίων.
Τέλος, ως μάθημα στους γιους του Κορέ, δεν γράφτηκε ένας ψαλμός του Δαβίδ μεταξύ των Ιουδαίων, 41.